诗词原文
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
宋·秦观
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，愁多自是难成醉，不为天寒酒力微。
作者简介
秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人，秦观少从苏轼游，以诗赋见长，兼工词，别号“淮海居士”，与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”，秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，为北宋婉约派重要作家。
译文
带着轻微的寒意，我独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋，回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥地下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬，再看那缀着珠宝的帘外，燕儿双双，正享受着春光的美好！人生路上的烦恼啊，本就自难排遣，何况又有这萧萧冷雨，暮春天气，怎不让人更增伤悲！
释义
这首词以轻浅的色调、幽渺的意境，描绘一个女子在春阴的怀抱里所生发的淡淡哀愁和轻轻寂寞，全词意境怅静悠闲，含蓄隽永，令人回味无穷，一咏三叹。
赏析
“愁多自是难成醉，不为天寒酒力微。”这两句是全词的点睛之笔，写女主人公想用酒来浇愁，但却愁上加愁，难上加难，这两句与上片“淡烟流水画屏幽”相照应，“淡烟流水”是“愁”的象征，而“画屏幽”则是“愁多”的根源，因为“画屏幽”，所以满怀愁绪的女主人公难以排遣，只好借酒浇愁，但愁多酒少，难以成醉，最终仍是愁上加愁。
这首词以柔婉曲折的笔触，深深道出了人间的一片柔情，上片写春日景象及由此触发的愁绪，下片写愁绪的进一步展开，全词意境怅静悠闲，含蓄隽永，令人回味无穷，一咏三叹。
创作背景
此词大约作于宋哲宗绍圣四年（1097年）作者贬居郴州之时，秦观贬谪郴州，写下了这首千古流传的词作，词人慢步登楼，愁绪如春水般悠远绵长，他眼前的并不是春光明媚鲜妍的美景，而是如烟般的丝丝春雨，一切的一切笼罩其中，楼台也显得寂寞迷蒙，作者身边，轻巧的屏风上画着一幅幅淡烟流水的图画，凄迷感伤，这情与景的交融，勾画出一个像丁香一样结着愁怨的姑娘的形象，全词意境怅静悠闲，含蓄隽永，令人回味无穷，一咏三叹。
