尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙。的解释

梦梦96个月前

诗词原文

颓墙

宋·陆游

尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙。

微风掠面斜阳暮,独立无言看雁行。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

墙上的字迹已被尘埃和青苔侵蚀,模糊不清,自从那时以来,又有谁来为这破败的墙壁拂去尘埃呢?微风轻拂面颊,夕阳已渐渐西下,我独自站在那里,默默无言,只是静静地注视着天空中成行的大雁。

释义

“尘渍苔侵数行墨”描述了墙上的字迹因岁月的流逝而变得模糊不清,被尘埃和青苔所覆盖;“尔来谁为拂颓墙”则表达了诗人对过往时光的怀念,以及对无人关注、维护这破败之墙的感慨,后两句通过描绘微风、斜阳、雁行的景象,进一步渲染了诗人内心的孤寂与无奈。

赏析

这首诗以颓墙为引子,抒发了诗人对过往岁月的感慨和对现实的无奈,前两句通过“尘渍苔侵”和“谁为拂颓墙”的对比,展现了时间的无情和人事的变迁,后两句则以景寓情,通过微风、斜阳、雁行的描绘,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,进一步加深了诗人的感慨,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他身处逆境,仕途不顺,生活困顿,诗人通过对颓墙的描绘,表达了自己对过往岁月的怀念和对现实的无奈,诗中的“微风掠面斜阳暮”等景象,也反映了诗人晚年生活的孤寂与凄凉,这首诗不仅是对个人命运的感慨,更是对时代变迁的深刻反思。

文章下方广告位