诗词原文
赠别友人
唐·刘禹锡
庭前柏树西来意，握手何时得共论。
此去天涯应更远，相思唯有梦中痕。
作者简介
刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌内容充实，风格独特，尤其是咏史诗和竹枝词，写得既刚劲又清新，具有豪猛之气而又婉约抒情，在唐代诗坛上独树一帜。
译文
庭院前的柏树仿佛诉说着你从西方而来的情谊，我们握手道别，不知何时才能再次相聚共谈，此次离别后，你我将相隔天涯，更加遥远，相思之情只能寄托在梦中留下的痕迹里。
释义
“庭前柏树西来意”一句，以庭前的柏树为象征，表达了友人从远方而来的深情厚谊，同时也暗示了时间的流转和岁月的见证。“握手何时得共论”则直接抒发了诗人对与友人再次相聚共谈的渴望与期盼，后两句进一步渲染了离别的愁绪，表达了诗人对友人的深深思念。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别后的无限思念，首句以庭前柏树为引子，既点明了地点，又寓含了时间的流转和情感的积淀，次句直接抒发情感，表达了诗人对与友人再次相聚的期盼，后两句则通过“天涯”和“梦中痕”的意象，进一步渲染了离别的愁绪和相思之苦，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是刘禹锡在送别友人时所作，当时，刘禹锡与友人感情深厚，但因种种原因不得不分别，在离别之际，刘禹锡深感不舍，于是写下了这首诗以表达自己对友人的深情厚谊和离别后的无限思念，这首诗不仅反映了诗人与友人之间的真挚情感，也体现了唐代文人墨客在离别时的普遍情感状态，通过这首诗我们也可以感受到刘禹锡作为一位杰出文学家的才华和情感深度。
