夜半归来步松影,真成赤脚踏层冰。的意思及出处

梦梦96个月前

诗词原文

踏雪

宋·范成大

夜半归来步松影,真成赤脚踏层冰。

银河斜挂三更月,独倚阑干酒半醒。

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,文采斐然,范成大在文学、农学、政治等方面均有卓越成就,尤其在诗歌创作上,他的田园诗清新自然,富有生活气息,被誉为“田园诗人”,他的作品反映了当时社会的真实面貌,具有深刻的社会意义。

译文

半夜归来时,我踏着松树投下的影子行走,真的像是赤脚踏在层层寒冰之上,银河斜挂在三更时分的天空中,月亮高悬,我独自倚靠在栏杆旁,酒意半醒。

释义

这首诗描绘了诗人在夜半时分归家的情景,他踏着松树投下的影子,感觉像是赤脚踏在寒冰之上,形象地表达了冬夜的寒冷,银河斜挂、三更月明的景象,又营造出一种静谧而清冷的氛围,诗人独倚栏杆,酒意半醒,更添了几分孤寂与闲适。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅冬夜归家的画面,诗人通过“夜半归来”、“步松影”、“赤脚踏层冰”等细节,生动地刻画了冬夜的寒冷与孤寂,银河斜挂、三更月明的景象,又使整首诗充满了诗意与美感,诗人独倚栏杆,酒意半醒,既表现了归家的疲惫与闲适,又透露出一种超然物外的洒脱与自在,整首诗意境深远,情感真挚,是一首优秀的田园诗。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年归隐石湖期间,范成大一生仕途坎坷,晚年时他选择归隐田园,过上了闲适自在的生活,在这首诗中,诗人通过描绘夜半归家的情景,表达了自己对田园生活的热爱与向往,诗中的孤寂与闲适也反映了诗人晚年时的心境与情感,在寒冷的冬夜,诗人独自归家,踏着松树投下的影子行走,感受着冬夜的寒冷与静谧,这种体验无疑加深了诗人对田园生活的感悟与理解。

文章下方广告位