诗词原文
归隐
朝代：宋代
作者：陆游
慷慨知非请缨日，推移忽及挂冠年。
病躯只合归田里，壮志犹思上九天。
老去功名空自惜，生来忧患已相缠。
从今剩把花前醉，莫负东皋种豆田。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
虽然心中慷慨激昂，但深知已不是当年请缨杀敌的年纪；时光匆匆，转眼间就到了辞官归隐的岁数，病弱的身躯只适合回归田园生活，但心中的壮志仍然想着直冲云霄，年老体弱，对于未竟的功名只能空自惋惜；生来就多灾多难，忧患一直伴随着我，从今往后，就尽情在花前畅饮吧，不要辜负了这东皋的豆田和悠闲的田园生活。
释义
首联“慷慨知非请缨日，推移忽及挂冠年”表达了诗人对岁月流逝的感慨，自己虽然仍有壮志，但已不再是当年可以为国效力的年纪，只能无奈接受辞官归隐的现实，颔联“病躯只合归田里，壮志犹思上九天”进一步强调了诗人身体状况与内心壮志的矛盾，颈联“老去功名空自惜，生来忧患已相缠”则是对自己一生的总结，既有对未竟事业的遗憾，也有对生来多难的无奈，尾联“从今剩把花前醉，莫负东皋种豆田”则表达了诗人决定放下过去，享受田园生活的决心。
赏析
这首诗是陆游晚年归隐田园时的作品，通过对比自己年轻时的壮志与年老时的无奈，展现了诗人对岁月流逝的感慨和对人生境遇的深刻反思，诗中既有对未竟事业的遗憾，也有对田园生活的向往和珍惜，诗人以豁达的心态面对人生的起伏和变化，表达了对生活的热爱和对未来的期待，诗中也透露出一种淡泊名利、追求内心平静的人生态度。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国事业，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年时，他深感报国无门，心灰意冷之下决定辞官归隐，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对过去岁月的感慨和对未来生活的展望，通过这首诗，我们可以感受到陆游在晚年时的复杂心境和对人生的深刻思考。
