诗词原文
烟村远望
唐·李商隐
烟村已远犹回首,恐有鵷雏与伏龙。
落日孤城寒笛里,断鸿声里忆江东。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有深刻的政治讽刺和社会批判,李商隐一生经历坎坷,仕途不顺,但其文学成就却为后世所敬仰。
译文
烟雾缭绕的村庄已经远去,我仍然忍不住频频回首,生怕那里还留有珍贵的幼鸟(鵷雏)和潜藏的英才(伏龙),在落日余晖映照下的孤城中,寒笛声声,我听着失群的孤雁叫声,不禁思念起远方的江东。
释义
“烟村已远犹回首”描绘了诗人离开某个地方后,仍然对那里充满留恋和不舍,频频回望。“恐有鵷雏与伏龙”则运用了象征手法,鵷雏比喻珍贵的人才或纯真的情感,伏龙则暗指潜藏的英才或未被发现的美好事物,表达了诗人对可能遗漏或失去的美好事物的担忧和怀念。“落日孤城寒笛里,断鸿声里忆江东”则进一步渲染了孤独、凄凉的氛围,同时透露出诗人对远方的深深思念。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对过去美好时光的留恋和对未来的深深忧虑,首句“烟村已远犹回首”直接点题,奠定了全诗的情感基调,次句“恐有鵷雏与伏龙”则通过象征手法,深化了诗人的情感表达,使诗歌具有了更丰富的内涵,后两句“落日孤城寒笛里,断鸿声里忆江东”则通过描绘凄凉的景象,进一步烘托了诗人的孤独和思念之情,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、漂泊异乡之时,面对仕途的挫折和生活的艰辛,诗人不禁怀念起过去的美好时光和曾经遇到的人才或美好事物,这些都已经远去,只留下诗人孤独的身影和深深的思念,在这种背景下,诗人创作了这首诗,以表达自己对过去的留恋和对未来的忧虑,这首诗也反映了诗人对人生、社会和时代的深刻思考。