诗词原文
夜宴
唐·李商隐
华烛照寒夜,高谈方纵惊四座。
玉壶传美酒,不觉邻鸡呼梦破。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
华丽的烛光照亮了寒冷的夜晚,高谈阔论的声音惊动了四座宾客,美酒在精美的玉壶中传递,不知不觉间,邻近的鸡鸣打破了这美好的梦境。
释义
“华烛照寒夜”描绘了宴会场景的奢华与夜晚的寒冷形成对比,突出了宴会的热烈氛围。“高谈方纵惊四座”则表现了宾客们畅谈阔论,言辞犀利,使得四座皆惊的热烈场面。“玉壶传美酒”进一步渲染了宴会的奢华与欢乐,而“不觉邻鸡呼梦破”则以一种略带遗憾的口吻,表达了宴会即将结束,美好时光转瞬即逝的感慨。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了唐代贵族夜宴的奢华与欢乐,前两句通过“华烛”与“高谈”的描绘,展现了宴会的热烈与宾客的豪情,后两句则以“玉壶传美酒”与“邻鸡呼梦破”的对比,表达了诗人对美好时光易逝的感慨,整首诗意境优美,情感真挚,既有对宴会欢乐的赞美,也有对时光流逝的无奈与惋惜。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺,生活困顿之时,他通过描绘一场奢华的夜宴,表达了自己对美好生活的向往与追求,诗中也流露出一种对现实生活的无奈与感慨,反映了诗人对时光易逝、人生短暂的深刻认识,在晚唐动荡不安的社会背景下,这首诗也反映了当时贵族阶层的生活状态与心理状态,具有一定的历史价值。
