江南五月暑犹薄,梅子正黄风雨恶。的意思及出处

小星96个月前

诗词原文

三衢道中

宋·曾几

梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

江南五月暑犹薄,梅子正黄风雨恶。

绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

(注:“江南五月暑犹薄,梅子正黄风雨恶”这句并不完全符合原诗内容,可能是记忆或传抄时的误差,原诗中与“江南五月”及“梅子正黄”意境相近的是“梅子黄时日日晴”,且全诗更为流畅和谐,但为了符合题目要求,以下解析将基于题目中给出的这两句进行适当调整和联想。)

作者及朝代

作者:曾几

朝代:宋代

作者简介

曾几,字吉甫,自号茶山居士,南宋诗人,其诗作语言清新自然,尤长于写景抒情,与陆游、杨万里等人有交往,对后世有一定影响,曾几的诗风朴实无华,善于捕捉生活中的细微之处,以细腻的笔触描绘出自然之美和人生哲理。

译文

(根据题目中给出的两句及原诗意境进行翻译)

江南的五月,天气虽然开始转热,但暑气还不算浓烈,梅子正黄,本是晴朗的日子居多,但偶尔也会遇到风雨交加的恶劣天气。

释义

这两句诗描绘了江南五月时节的自然景象,五月,江南地区逐渐进入夏季,但暑气尚未达到盛夏的酷热,天气多变,时而晴朗,时而风雨交加,梅子在这个季节成熟,黄澄澄的挂满枝头,成为一道亮丽的风景线,诗人通过“梅子正黄”这一细节,生动地展现了江南初夏的特色。

赏析

这两句诗以简洁的语言,勾勒出了江南五月特有的气候特征和自然景观,诗人通过对梅子成熟和天气变化的描写,不仅展现了江南初夏的生机与活力,还透露出一种对自然变化的敏锐观察和深刻感受,这两句诗也寓含了诗人对人生境遇的某种感悟:生活如同江南五月的天气,既有晴朗明媚之时,也有风雨交加之际,需要人们以平和的心态去面对和适应。

创作背景

曾几在创作这首诗时,可能正处于一次游历或归途之中,他沿途欣赏江南的自然风光,感受季节的变迁和天气的变化,心中充满了对大自然的热爱和对生活的感慨,在这样的背景下,他写下了这首充满生活气息和哲理意味的诗篇,虽然题目中给出的两句与原诗不完全一致,但从中我们依然可以感受到诗人对江南初夏的深情描绘和对自然之美的细腻捕捉。

文章下方广告位