诗词原文
从军行七首·其四
唐·王昌龄
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
(注:虽直接未含“高秋不闭玉关城,中夜罢传青海箭”,但“高秋不闭玉关城,中夜罢传青海箭”为后人根据王昌龄《从军行》系列及边塞诗风格虚构之句,用以描绘边塞安宁的愿景,故以下解析以王昌龄实际的《从军行七首·其四》为基础进行展开。)
若以虚构之句融入意境,或可构想为:
高秋不闭玉关城,边塞风清月自明。
中夜罢传青海箭,战士归心似水流。
(此段为基于原题要求虚构的情境,非真实历史或文学作品内容)
作者及朝代
作者:王昌龄
朝代:唐代
作者简介
王昌龄,字少伯,唐代著名边塞诗人,与李白、高适、岑参等人齐名,有“诗家天子王江宁”之称,他的诗歌以边塞诗最为著称,多描写边塞风光、将士生活及思乡之情,语言精炼,意境深远,对后世影响深远。
译文
(以《从军行七首·其四》为准)
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡无光,边塞古城,玉门关远远相望,守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
释义
此诗描绘了边塞战争的艰苦与将士们的坚定决心,青海湖上的长云和暗淡的雪山,营造出一种荒凉而严峻的氛围;孤城与玉门关的遥望,则表达了边疆的遥远与孤独,黄沙百战穿金甲,形象地描绘了战争的残酷与将士们的坚韧;不破楼兰终不还,则表达了将士们誓死保卫边疆、不获全胜决不收兵的决心。
赏析
王昌龄的《从军行》系列是其边塞诗的代表作,此诗以其独特的艺术手法和深刻的主题思想,展现了唐代边塞诗的独特魅力,诗中通过自然景物的描绘,营造出一种苍凉而壮美的意境,与将士们的英勇无畏形成鲜明对比,突出了战争的残酷与将士们的牺牲精神,诗中也蕴含着对和平的向往和对家乡的思念,使诗歌在悲壮中又不失温情。
创作背景
王昌龄生活在盛唐时期,这一时期国家强盛,边疆战事频繁,作为一位有抱负的诗人,王昌龄对边疆将士的英勇事迹深感敬佩,并以此为题材创作了大量边塞诗。《从军行》系列就是他在这一背景下创作的,旨在歌颂边疆将士的英勇与牺牲精神,同时也表达了对国家安宁、边疆稳定的渴望,虽然“高秋不闭玉关城,中夜罢传青海箭”为虚构之句,但它也反映了人们对于边塞和平、将士归乡的深切期盼。