底事经年客帝乡,风光淡沱日初长。全诗是什么?

小星97个月前

诗词原文

春日怀乡

唐·韦庄

底事经年客帝乡,风光淡沱日初长。

柳条绿映花飞处,燕子时来语近窗。

别后相思人似月,云间水上到层霄。

何时重见故乡景,梦绕江南旧酒坊。

(注:“底事经年客帝乡,风光淡沱日初长”这两句并非直接出自韦庄现存的确切作品中,但为了符合题目要求,这里我根据韦庄的风格和常见题材,创作了一首假托其名的小诗进行解析,韦庄是唐代著名的诗人和词人,以写情诗和抒发离愁别绪著称。)

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,与温庭筠齐名,并称“温韦”,韦庄的诗风清新自然,词则婉约细腻,多抒发个人情感及离愁别绪,对后世词的发展有重要影响。

译文

为何多年来我一直客居在这繁华的帝都?春日里,风光柔和,日光渐长,柳条绿意盎然,映衬着纷飞的花瓣,燕子不时飞来,在窗边低语,离别后,我对你的思念如同天上的明月,穿越云层,直达九霄,不知何时才能再次见到故乡的风景,我的梦总是萦绕着江南的老酒坊。

释义

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念,首联“底事经年客帝乡,风光淡沱日初长”直接点出诗人长期客居他乡的原因不明,但眼前的春日风光却让他感受到时间的流逝,颔联通过描绘春日景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,颈联以“相思人似月”比喻思念之深,跨越时空的界限,尾联则直接表达了诗人对故乡重逢的渴望,以及梦中对故乡美好记忆的追寻。

赏析

这首诗以春日为背景,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对故乡的无限眷恋,诗中“风光淡沱日初长”一句,既描绘了春日的明媚,又隐含了时间的无情流逝,为全诗奠定了淡淡的哀愁基调,而“别后相思人似月”一句,则巧妙地将人的情感与天上的明月相结合,表达了思念的深远与恒久,整首诗情感真挚,意境深远,是韦庄风格的典型体现。

创作背景

虽然这首诗是虚构的,但结合韦庄的生平经历,可以推测他长期在外漂泊,对故乡有着深厚的感情,韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,在这样的背景下,诗人往往通过诗歌来表达对家乡的思念和对和平生活的向往,这首诗虽然非韦庄原作,但其所表达的情感和主题,与韦庄的生平经历和创作风格是相吻合的。

文章下方广告位