诗词原文
怀古
朝代：清代
作者：袁枚
凡心未免更诗字，习气犹思议古人。
梦里偶寻前代事，醒来犹自忆尘喧。
作者简介
袁枚（1716年－1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，浙江钱塘（今杭州）人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，又与赵翼、张问陶并称“乾嘉性灵派三大家”，主张“性灵说”，强调诗歌创作要抒发真情，个性鲜明，反对模拟复古和形式主义的倾向。
译文
我的凡心仍然忍不住去修改诗句，旧有的习惯让我仍然思考着古人的事迹，在梦中偶尔追寻前代的事情，醒来后依然回忆着尘世的喧嚣。
释义
“凡心未免更诗字”表达了作者虽然身为文人，但仍有世俗之心，难以完全摆脱对诗歌字句的推敲与修改；“习气犹思议古人”则揭示了作者的一种习惯，即常常思考古人的事迹，这既是对历史的回顾，也是对自我文化身份的认同与追寻。“梦里偶寻前代事，醒来犹自忆尘喧”则通过梦境与现实的对比，展现了作者内心对于历史与现实的交织情感。
赏析
这首诗是袁枚对自我文人身份的一种反思与表达，首句“凡心未免更诗字”以自嘲的口吻，展现了作者作为文人的真实心态，即难以摆脱对诗歌艺术的执着追求，次句“习气犹思议古人”则进一步揭示了作者的文化底蕴与历史情怀，表达了对古人智慧的敬仰与追寻，后两句“梦里偶寻前代事，醒来犹自忆尘喧”则通过梦境与现实的交织，展现了作者内心世界的丰富与复杂，既有对历史的追忆，也有对现实的关注与思考，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了袁枚“性灵说”的诗歌主张。
创作背景
这首诗可能创作于袁枚晚年时期，此时他已辞去官职，隐居随园，过上了闲适自在的生活，尽管身处闲适之中，他仍然难以完全摆脱对诗歌艺术的执着追求和对历史的深刻思考，这首诗正是他内心情感的真实写照，既表达了对诗歌艺术的热爱与执着，也展现了对历史的敬畏与追忆，通过梦境与现实的对比，也反映了作者对于现实世界的关注与思考，体现了其作为一位文人的社会责任感与使命感。
