诗词原文
客中夜雨
朝代：唐代
作者：李中
一日饮酒三日病，
客路那堪夜闻雨。
孤灯照影心凄断，
满耳寒声泪沾缕。
作者简介
李中，字有中，唐代诗人，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多漂泊异乡，其作品多抒发旅途愁思、人生感慨及对家乡的深切思念，李中的诗风清新自然，情感真挚，尤其擅长描绘自然景物与内心情感的交融，是唐代文坛上一位不可忽视的诗人。
译文
喝一天酒就会病上三天，
在这客居他乡的路上，怎能忍受夜晚听到雨声。
孤独的灯火映照出孤单的身影，心中凄凉欲绝，
满耳都是寒冷的雨声，泪水沾湿了衣襟。
释义
首句“一日饮酒三日病”直接点出饮酒带来的后果，暗示诗人或许曾借酒消愁，但愁上加愁，反而使身体更加虚弱，次句“客路那堪夜闻雨”则进一步描绘了诗人身处异乡，夜晚听到雨声时的孤独与无奈，后两句通过“孤灯照影”和“满耳寒声”的描绘，将诗人内心的凄凉与痛苦表现得淋漓尽致。
赏析
这首诗以“一日饮酒三日病”开篇，既是对个人经历的写实，也是对人生哲理的一种隐喻，表达了诗人对过度放纵后果的深刻认识。“客路那堪夜闻雨”一句，将诗人的孤独与思乡之情巧妙地融入雨声之中，营造出一种凄清、哀婉的氛围，后两句通过“孤灯”与“寒声”的意象，进一步强化了这种情感，使整首诗充满了浓郁的感伤色彩。
创作背景
这首诗很可能是李中在异乡漂泊时所作，晚唐至五代时期，社会动荡不安，许多文人墨客因仕途不顺而流落他乡，李中作为其中之一，他的作品中充满了对家乡的思念和对现实的不满，在这首诗中，他通过描绘自己饮酒后的病痛、客居他乡的孤独以及夜晚听到雨声时的凄凉感受，表达了对人生无常、世事沧桑的深刻感慨，这首诗也反映了诗人对美好生活的向往和对现实困境的无奈。
