诗词原文
思归
宋·陆游
壮岁从戎走四方,归心日夜忆咸阳。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
遗虏未平心惴惴,孤臣老去鬓萧萧。
圣主恩深何力报,时从天末望修门。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
年轻时我奔走四方,投身军旅生活,心中日夜思念着咸阳(代指京城,此处也可理解为朝廷或国家),五更时分军营里传来的鼓角声悲壮苍凉,三峡中倒映的星河随着波涛摇曳动荡,失地未收,我满怀忧虑,头发斑白,年岁已高,圣明的君主恩情深厚,我有什么可以报答的呢?只能在这遥远的地方,时常望着京城的方向,心中充满期盼。
释义
这首诗表达了陆游对国家的深深忧虑和对君主的忠诚,诗中通过回忆自己的军旅生涯,表达了对国家的热爱和对失地未收的遗憾,也表达了自己年老体衰,无法为国家做出更多贡献的无奈和遗憾,最后两句则表达了对君主的感恩之情和期盼国家统一的愿望。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过描绘自己壮岁从戎、归心似箭的情景,表达了对国家的深深忧虑和对君主的忠诚,诗中“五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇”两句,以景寓情,将悲壮苍凉的鼓角声和摇曳动荡的星河景象与诗人内心的忧虑和动荡相呼应,形成了强烈的艺术效果,诗人也通过对比自己年轻时的豪情壮志和年老时的无奈遗憾,表达了对时光流逝的感慨和对国家未来的期盼。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,失地未收,国家前途堪忧,诗人自己虽然有着满腔热血和豪情壮志,但无奈时运不济,仕途坎坷,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己的军旅生涯和对国家的深深忧虑,表达了对国家未来的期盼和对君主的忠诚,也表达了自己对时光流逝的感慨和对国家统一的渴望。