诗词原文
湘水吟
唐·刘长卿
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
梦得池塘生春草，
心随明月到君边。
翰林惟奉还山诏，
湘水空招去国魂。
作者及朝代
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，性格刚毅，不拘小节，有“刚肠嫉恶”之称，两次遭贬谪，仕途坎坷，但诗名远播，与钱起、郎士元齐名，时称“钱刘”、“刘郎”。
作者简介
刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期，他的诗作多抒发政治失意之感，也有反映人民疾苦之作，他的五言诗尤为出色，擅长描绘自然景色，风格清新淡雅，情感真挚深沉，他的诗中也透露出一种不屈不挠的精神和对理想的执着追求。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟。
更以高雅的意趣挥动凌云之笔，
醉后折取奇花来书写在五色笺上。
梦中仿佛得到了谢灵运的池塘生春草之句，
心随着明月飞到了你的身边。
翰林学士只奉旨归隐山林，
湘水却空自招唤着离国的魂魄。
释义
这首诗通过描绘诗人在湘水边的行吟生活，表达了他对自然美景的热爱和对友人的思念之情，也透露出诗人对仕途不顺的无奈和对归隐生活的向往。“翰林惟奉还山诏”一句，暗含了诗人对朝廷不公的感慨，而“湘水空招去国魂”则表达了他对离国远游的哀愁。
赏析
这首诗以湘水为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了诗人对友人的思念和对生活的感悟，诗中“身在三湘四水间，行吟年复又一年”两句，既点明了诗人的生活环境，又表达了他对行吟生活的执着追求，而“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”两句，则通过描绘诗人挥笔书写和醉后折花的场景，展现了他高雅的意趣和洒脱的性格。
“翰林惟奉还山诏，湘水空招去国魂”两句，是全诗的精华所在，它们通过对比翰林学士的归隐和湘水对离国魂魄的招唤，表达了诗人对仕途不顺的无奈和对归隐生活的向往，也透露出诗人对友人的深深思念和对离国远游的哀愁。
创作背景
这首诗是刘长卿在贬谪期间所作，当时，他因政治原因被贬至湖南一带，过着漂泊无定的生活，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己的内心感受和对友人的思念之情，诗中通过对湘水自然景色的描绘和对仕途不顺的感慨，展现了诗人对生活的深刻感悟和对理想的执着追求，也透露出他对归隐生活的向往和对友人的深深思念。
