诗词原文
鹧鸪天·寿潘君美
宋·郭应祥
华发萧萧老遂安，归来三径足盘桓。
风前横笛斜吹雨，醉里琵琶乱拨寒。
不恨凄凉侵晚境，犹能语笑向春盘。
儿孙王谢堂前燕，又喜飞还绕画栏。
作者简介
郭应祥，字承禧，南宋官员、词人，生于南宋孝宗淳熙年间，卒于宁宗嘉定末年以后，他一生仕途较为平坦，曾任过多个地方官职，晚年归隐田园，生活闲适，郭应祥的词风清新自然，多描写田园风光和闲适生活，也时有抒发人生感慨之作。
译文
白发苍苍的老人在遂安（地名）安度晚年，归来后在家中的小径上悠然自得地徘徊，在风中横笛斜吹细雨，醉意朦胧中胡乱拨动琵琶弦，奏出凄寒的曲调，不怨恨晚年生活的凄凉，依然能在春日宴席上谈笑风生，儿孙们如同王谢堂前的燕子，又高兴地飞回环绕在画栏周围。
释义
这首词描绘了词人晚年归隐后的生活状态，虽然生活略显凄凉，但词人心态乐观，依然能够享受生活的乐趣，与儿孙共享天伦之乐。
赏析
“华发萧萧老遂安”一句，直接点出词人的晚年生活状态，白发苍苍，但心态平和。“归来三径足盘桓”则描绘出词人归隐后的悠闲生活，在家中的小径上悠然自得地徘徊，下片“不恨凄凉侵晚境，犹能语笑向春盘”是全词的点睛之笔，表达了词人面对晚年凄凉生活的乐观态度，依然能够保持愉悦的心情，与亲朋好友共庆佳节，最后两句以儿孙围绕的温馨场景收尾，更增添了词作的温馨氛围。
创作背景
这首词是郭应祥为友人潘君美祝寿所作，在宋代，祝寿词是一种常见的文学形式，多用于表达对长辈或友人的尊敬和祝福，郭应祥在创作这首词时，可能正处于晚年归隐时期，对人生的感悟更加深刻，他通过描绘自己晚年生活的悠闲和乐观态度，来表达对友人潘君美的美好祝愿，同时也寄托了自己对晚年生活的美好期待，这首词不仅展现了词人乐观豁达的人生态度，也体现了宋代文人追求闲适生活的文化风尚。
