诗词原文
宫词
唐·王建
赐食金盘出宝闺,玄熊掌映紫驼蹄。
侯家水巷春游处,花满玉壶人满堤。
作者简介
王建(约767年-约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,一生潦倒,曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,后出为陕州司马,世称“王司马”,与张籍友善,乐府与张齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首,在文学史上颇有影响,其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻,擅长乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”,有《王司马集》。
译文
金盘盛着御赐的美食从皇宫深处的闺房端出,盘中玄熊掌与紫驼蹄交相辉映,显得极为珍贵,贵族府邸的水巷边,正是春日游览的好去处,那里花团锦簇,美酒盈壶,游人如织,挤满了河堤。
释义
这首诗描绘了唐代宫廷与贵族生活的奢华场景,首句“赐食金盘出宝闺”通过“金盘”与“宝闺”两个意象,展现了宫廷生活的富丽堂皇;次句“玄熊掌映紫驼蹄”则进一步以珍稀食材象征皇室贵族的奢华享受,后两句转而描写贵族府邸的春游景象,以“花满玉壶”与“人满堤”描绘出春日里贵族们游玩的热闹与欢乐。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷与贵族生活的奢华与热闹,前两句通过“金盘”、“宝闺”、“玄熊掌”、“紫驼蹄”等意象,生动地展现了皇室贵族生活的奢华与讲究,后两句则转而描写贵族府邸的春游景象,以“花满玉壶”与“人满堤”的热闹场景,与前面的奢华形成鲜明对比,同时也透露出唐代社会生活的丰富多彩,整首诗语言优美,意象生动,既展现了唐代宫廷与贵族生活的奢华,也反映了当时社会的繁荣与稳定。
创作背景
这首诗可能创作于唐代中期,当时社会相对稳定,经济繁荣,皇室与贵族的生活也极为奢华,王建作为一位出身寒微的诗人,通过这首诗对宫廷与贵族生活的奢华进行了生动的描绘,既表达了对这种生活的向往,也透露出对当时社会现实的深刻洞察,这首诗也反映了唐代诗歌创作中对生活细节的细腻描绘和对社会现实的深刻反映的特点。