诗词原文
喜晴
宋·范成大
窗间病鹤闲相顾，
八十山翁病不支。
出门也赋喜晴诗，
拄杖前头每事奇。
作者及朝代
作者：范成大
朝代：南宋
作者简介
范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
窗边的病鹤悠闲地相互顾盼，
八十岁的老翁因病体虚弱难以支撑。
即便如此，他仍坚持出门，
拄着拐杖，写下这首喜晴的诗篇，
因为在他眼中，前方的每一件事物都显得那么新奇。
释义
这首诗描绘了诗人范成大在病中仍保持乐观心态的情景，尽管他年事已高，身体欠佳，但面对晴朗的天气，他依然能够感受到生活的美好，并以诗笔记录下这份喜悦和惊奇。
赏析
这首诗以病鹤自喻，表达了诗人虽处困境但仍不失乐观的精神，首句“窗间病鹤闲相顾”以病鹤的形象映衬出诗人的身体状况，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围，次句“八十山翁病不支”直接点出诗人的年龄和病状，进一步强化了这种氛围，后两句却笔锋一转，以“出门也赋喜晴诗”和“拄杖前头每事奇”展现出诗人不屈不挠、积极向上的生活态度，这种在逆境中寻找乐趣、以诗抒怀的精神，正是范成大诗歌的精髓所在。
创作背景
这首诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间，此时的他虽然身体每况愈下，但内心却保持着对生活的热爱和对自然的敬畏，晴朗的天气给了他灵感，促使他写下这首充满乐观主义精神的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到范成大在逆境中不屈不挠、积极向上的生活态度，以及他对自然和生活的深刻感悟。
