诗词原文
别长安
唐·李适之
丞相苦留犹不住，诸公欲挽固难回。
去时唯有寒山月，归日空余故国灰。
作者及朝代
作者：李适之
朝代：唐代
作者简介
李适之，唐代政治家，曾任宰相，他是唐太宗李世民之孙，恒山王李承乾之子，李适之性格豪爽，喜欢结交宾客，善于饮酒赋诗，在唐玄宗时期，由于宫廷政治斗争的复杂性，他最终被李林甫等人排挤，罢相后抑郁而终，李适之的诗作不多，但风格独特，多抒发个人情感与政治抱负。
译文
丞相苦苦挽留却仍然留不住我，各位公卿想要挽留我也难以挽回，离开时只有寒冷的山月和孤独的影子相伴，归来时却发现故国已是一片废墟，只剩下灰烬。
释义
这首诗表达了诗人李适之在被迫离开长安时的无奈与悲愤，首句“丞相苦留犹不住”描绘了丞相尽力挽留却无济于事的情景，暗示了诗人内心的坚定与决绝，次句“诸公欲挽固难回”进一步强调了诗人离去的决心，即使众人挽留也难以改变，后两句则通过描绘离开时的孤独与归来时的凄凉，表达了诗人对故国的深深眷恋与对现实的无奈。
赏析
这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人复杂的情感，首联和颔联通过对比丞相与诸公的挽留与诗人的离去，突出了诗人的坚定与决绝，同时也暗示了宫廷政治斗争的残酷与无情，颈联和尾联则通过描绘离开与归来的场景，将诗人的孤独、无奈与对故国的眷恋表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于李适之被罢相之后，被迫离开长安之际，当时，由于宫廷政治斗争的复杂性，李适之被李林甫等人排挤，最终失去了宰相之位，在离开长安的途中，他深感无奈与悲愤，于是写下了这首诗来表达自己的情感，这首诗不仅反映了诗人个人的遭遇与情感，也揭示了唐代宫廷政治斗争的残酷与无情，它也表达了诗人对故国的深深眷恋与对现实的无奈，具有很高的历史与文化价值。
