小葺茆茨紫翠间,今年偷得半年闲。的解释

小星97个月前

诗词原文

山居杂诗

宋·陆游

小葺茆茨紫翠间,今年偷得半年闲。

鸟啼林外声声脆,花落溪流片片鲜。

白日放歌须纵酒,清风明月好开颜。

此中真意谁能解,且向樽前醉复眠。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在青山绿水的环绕中,我简单地修缮了一间茅屋居住,今年,我难得地获得了半年的闲暇时光,林外的鸟儿啼叫声声清脆悦耳,花瓣随风飘落在溪流中,一片片鲜艳夺目,在这悠闲的日子里,我白天纵情高歌,畅饮美酒,夜晚则沐浴在清风明月之下,开怀大笑,这样的生活真谛,又有谁能真正理解呢?不如就让我在这酒樽前,醉倒后再沉沉睡去。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在山间隐居生活的宁静与闲适,首联点明居住环境及时间,颔联通过自然景象的描绘,展现了山居生活的美好与和谐,颈联则表达了诗人纵情享受生活的态度,尾联则流露出诗人对世人不解其生活真谛的无奈,以及他选择沉醉于自然与美酒中的豁达。

赏析

陆游的这首诗以其清新自然的语言,描绘了一幅宁静祥和的山居生活画卷,诗中通过对自然景物的细腻描绘,如“鸟啼林外声声脆,花落溪流片片鲜”,不仅展现了自然之美,也反映了诗人内心的平和与满足,诗人通过“白日放歌须纵酒,清风明月好开颜”等句,表达了自己对自由、对美好生活的向往与追求,整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生的深刻感悟。

创作背景

陆游一生经历了南宋由盛转衰的动荡时期,他心怀国家,渴望收复失地,但多次上书言事均未被采纳,甚至因“力说张浚用兵”而被免职,在这样的背景下,陆游选择了隐居山林,以诗酒自娱,这首诗便是在他隐居期间,享受到了难得的闲暇时光,有感而发之作,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中寻求精神寄托,以及对自由、宁静生活的向往。

文章下方广告位