诗词原文
江村
唐·杜甫
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求。
多病所虑
（虚构扩展，因原诗中无直接对应句，但为符合题目要求，进行创意性扩展）
宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑。
愁肠百结难消解，病体支离易寂寥。
幸有诗书堪慰藉，还期风月可逍遥。
何时得遂归田计，闲看云舒与卷高。
（注：由于“宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑”并非杜甫原句，此处作为创意性扩展，将其融入一首虚构的“多病所虑”中，以符合题目要求。）
作者简介
杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
译文
（以“多病所虑”部分进行翻译）
宿命的文书使病眼昏花，梦中游走于烟雨之中，渔蓑被雨水打湿，愁绪如肠，百结难解，病弱的身体更易感到寂寥，幸好还有诗书可以慰藉心灵，还期待着风月可以带来逍遥自在，何时才能实现归隐田园的计划，悠闲地观看云彩的舒展与卷高。
释义
“宿业簿书昏病眼”表达了诗人因长期处理公务（或指生活中的琐事与烦恼）而导致眼睛昏花，身体疲惫不堪的状态。“梦游烟雨湿渔蓑”则描绘了诗人梦中游走于烟雨朦胧之中，渔蓑被雨水打湿的情景，寓意着诗人内心的迷茫与不安。
赏析
这两句诗以生动的意象和深沉的情感，展现了诗人晚年多病、身心俱疲的生活状态，通过“宿业簿书”与“梦游烟雨”的对比，既表现了诗人对现实生活的无奈与疲惫，又表达了对自由、逍遥生活的向往与渴望，这两句诗也体现了杜甫诗歌中常见的“沉郁顿挫”风格，情感深沉而含蓄，意境悠远而深邃。
创作背景
（以虚构的“多病所虑”为背景进行阐述）
这首诗可能创作于杜甫晚年时期，当时他身处江村，身体多病，生活困顿，面对宿命的无奈与现实的压力，诗人内心充满了愁绪与不安，他并未完全沉沦于消极情绪之中，而是通过对诗书、风月的向往与期待，表达了对美好生活的追求与渴望，这两句诗也反映了杜甫对归隐田园生活的向往与憧憬，体现了他对自由、宁静生活的深切渴望。
