贵公漫说林间事,东路何人岸角巾?上一句是什么?

生辉76个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

变体(含关键词版)

贵公漫说林间事,东路何人岸角巾?

草径入荒园静谧,月门敲处僧归真。

(注:由于直接包含“贵公漫说林间事,东路何人岸角巾?”这一特定句式的古诗并不存在,此处为根据要求创作的变体,以融入关键词并保持一定诗意。)

作者及朝代

作者:贾岛

朝代:唐代

作者简介

贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,一生仕途坎坷,多任小官,他善于雕琢词句,追求意境的深远与独特,是唐代晚期的重要诗人之一,贾岛的诗作多描写山林隐逸生活,表达了对自然和宁静生活的向往。

译文

(以原诗《题李凝幽居》为准)

闲居在这里很少有邻居来侵扰,一条长满青草的小路通向荒芜的小园,鸟儿自由地栖息在池边的树上,和尚在月光下轻轻地敲着山门,走过桥去那边是另外一番景色,移来石块露出了云根,我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。

(变体版译文仅供想象参考)

贵公子啊,你莫要轻谈林间的逸事,东边路上又有谁戴着岸角巾行走呢?那荒芜的园子中,青草小径通向静谧,月光下,和尚敲响了归真的山门。

释义

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱,变体版则尝试将关键词融入,营造了一种超脱尘世、探寻隐者踪迹的意境。

赏析

贾岛的这首诗以其精炼的语言和深远的意境著称,诗人通过细腻的笔触,将李凝幽居的幽静、雅致描绘得淋漓尽致,尤其是“鸟宿池边树,僧敲月下门”两句,更是成为了千古名句,以其生动的画面感和深远的意境赢得了后人的广泛赞誉,变体版虽然为融入关键词而创作,但也尽力保持了原诗的诗意和美感。

创作背景

贾岛在创作这首诗时,正值他仕途不顺、心情抑郁之际,他渴望远离尘嚣,寻求内心的宁静与自由,当他游览到李凝的幽居时,被那里的幽静环境所吸引,便写下了这首脍炙人口的诗篇,而变体版的创作背景则完全基于题目要求,试图在保持原诗风格的基础上融入特定关键词。

需要注意的是,由于变体版并非贾岛原作,因此在赏析和创作背景方面更多地是基于对原诗的理解和想象进行的创作。

文章下方广告位