诗词原文
破裘吟
宋·陆游
破裘百结鬓垂蓬,旋过流年旋已空。
壮志未酬身先老,一生常作沟中瘠。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
身穿破旧不堪、补丁累累的衣裳,头发散乱如蓬草般垂落,岁月匆匆流逝,转眼间一切已成空幻,满怀壮志却未能实现,身体就已经衰老,一生常常如同沟壑中的贫瘠之土,默默无闻,无所成就。
释义
“破裘百结鬓垂蓬”描绘了诗人衣衫褴褛、头发散乱的落魄形象;“旋过流年旋已空”则表达了时光流逝、一切成空的无奈与感慨。“壮志未酬身先老”直接抒发了诗人未能实现心中抱负的遗憾;“一生常作沟中瘠”则进一步强调了诗人一生贫困、无所作为的悲惨境遇。
赏析
这首诗以极其朴素的语言,描绘了诗人晚年生活的艰辛与无奈,首句“破裘百结鬓垂蓬”通过形象的描绘,展现了诗人衣衫褴褛、头发散乱的落魄形象,为全诗奠定了悲凉的情感基调,次句“旋过流年旋已空”则表达了诗人对时光流逝、一切成空的无奈与感慨,透露出深深的忧伤与失落,后两句“壮志未酬身先老,一生常作沟中瘠”则直接抒发了诗人未能实现心中抱负的遗憾和一生贫困、无所作为的悲惨境遇,情感真挚,动人心弦,整首诗语言质朴,情感深沉,具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗是陆游晚年所作,反映了他晚年生活的艰辛与无奈,陆游一生致力于抗金复国,但始终未能如愿,晚年时,他生活贫困,身体衰弱,壮志未酬,心中充满了无奈与遗憾,这首诗正是他在这种背景下创作的,通过描绘自己晚年生活的艰辛与无奈,表达了他对时光流逝、一切成空的无奈与感慨,以及对未能实现心中抱负的深深遗憾。