诗词原文
病中思
宋·陆游
病躯愁对汝南天,
日暮慵吟思悄然。
犹恨未能忘笔砚,
小儿收拾又成编。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
病弱的身躯愁对着汝南的天空,日暮时分慵懒地吟诵思绪却悄然沉静,还遗憾自己没能放下笔砚,小孩子又把我的诗文收拾整理成了一卷。
释义
首句“病躯愁对汝南天”描述了诗人因病体孱弱而心生愁绪,面对天空(汝南天可能代指诗人所处的环境或心境)更添忧愁,次句“日暮慵吟思悄然”进一步描绘了诗人日暮时分的慵懒与思绪的沉静,第三句“犹恨未能忘笔砚”表达了诗人对未能完全放下文学创作的遗憾,即使身体不佳,心中仍挂念着笔砚,末句“小儿收拾又成编”则通过小儿收拾诗稿的情景,暗示了诗人作品的丰富与持续不断的创作热情。
赏析
这首诗以病中思绪为线索,展现了陆游对文学创作的执着与热爱,尽管身体不佳,但诗人依然心系笔砚,难以割舍对文学的热爱,通过“犹恨未能忘笔砚”一句,我们可以感受到诗人内心深处的遗憾与不舍,同时也体现了陆游作为一位文学大家的责任感与使命感,末句“小儿收拾又成编”则以一种轻松幽默的方式,展现了诗人作品的丰富与创作的持续性,使整首诗在沉重中不失生机与活力。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他因年老体弱而多病,但即便如此,他依然心系国家与文学,在病中,他或许感受到了生命的脆弱与时间的流逝,但心中的文学之火却从未熄灭,这首诗正是他在病中思绪万千、难以割舍笔砚的真实写照,通过这首诗,我们可以感受到陆游对文学的热爱与执着,以及他作为一位文学大家的责任感与使命感,这首诗也反映了陆游晚年时期的生活状态与心境变化。