诗词原文
戎州
宋·黄庭坚
画船冲雨入戎州，缥缈山横杜若洲。
病怯酒浓春睡重，梦随云散晓风收。
作者及朝代
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖，黄庭坚与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”，著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
作者简介
黄庭坚自幼聪颖好学，博览群书，尤喜诗词文章，早年曾师从苏轼，深受其文学与思想的影响，黄庭坚的诗风独特，以学问为诗，善于用典，语言锤炼，风格奇崛，与苏轼并称“苏黄”，是宋代文学的重要代表之一，其书法亦自成一家，与苏轼、米芾、蔡襄并称“宋四家”。
译文
彩绘的船只冒着细雨驶入了戎州城，远处缥缈的山峦横亘在杜若洲之上，我因病不敢多饮那浓郁的酒，春日里嗜睡沉沉，梦境随着云散而消逝，清晨的微风轻轻吹过，带走了所有的困倦。
释义
首句“画船冲雨入戎州”描绘了诗人乘坐装饰华丽的船只，在细雨中驶向戎州的情景，营造出一种朦胧而富有诗意的氛围，次句“缥缈山横杜若洲”则进一步以远山与洲渚为背景，展现了自然风光的美丽与神秘，后两句则转而写诗人自身的感受，因病而不敢饮酒，春日嗜睡，梦境与现实的交织，以及清晨微风的吹拂，都透露出一种淡淡的哀愁与宁静。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人乘船入戎州的所见所感，既有对自然风光的赞美，也有对个人情感的抒发，首句与次句通过“画船”、“冲雨”、“缥缈山”、“杜若洲”等意象，构建了一幅清新而富有诗意的画面，展现了诗人对自然美的热爱与向往，后两句则通过“病怯酒浓”、“春睡重”、“梦随云散”等细节描写，透露出诗人内心的微妙变化与情感波动，使整首诗在形式上更加完整，在内容上更加丰富。
创作背景
这首诗可能创作于黄庭坚仕途不顺、心情抑郁之时，黄庭坚一生仕途坎坷，多次被贬谪至偏远之地，在戎州任职期间，他或许因身体不适而心情沉重，但又因自然美景的慰藉而有所释怀，这首诗正是他在这种复杂心境下创作的，既表达了对自然美景的热爱与向往，也透露了对个人命运的无奈与感慨，通过这首诗，我们可以感受到黄庭坚深邃的内心世界与独特的艺术风格。
