参差邻舫一时发,卧听满江柔橹声。的解释

春秋77个月前

诗词原文

夜发石关

宋·姜夔

参差邻舫一时发,卧听满江柔橹声。

忆昨与君同舟行,笛声催月上林梢。

如今别后空凄断,水阔云深路几遥。

作者及朝代

作者:姜夔(kuí),字尧章,号白石道人,南宋文学家、音乐家,他精通音律,能自度曲,其词作多抒发个人身世之感,情感真挚,格调高妙,艺术成就颇高,对后世影响深远。

作者简介

姜夔生于南宋初年,一生未仕,转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生,他多才多艺,在诗词、音乐、书法、散文等方面都有很深的造诣,尤其是词作,以其独特的艺术风格和情感表达,在南宋词坛上独树一帜,他的词作多描写自然景物和抒发个人情感,语言清新脱俗,意境深远,被后人誉为“白石词派”的创始人。

译文

邻船的帆影参差不齐,一时间纷纷出发,我躺在床上,听着满江轻柔的橹声,回想起昨天与你同舟共行的情景,那时笛声悠扬,催促着月亮爬上了树梢,如今分别之后,只剩下无尽的凄凉和思念,水阔云深,路途遥远,不知何时才能再见。

释义

这首诗通过描绘邻船出发时的景象和回忆与友人同舟共行的美好时光,表达了诗人对友人的深深思念和离别后的凄凉之感,首句“参差邻舫一时发”描绘了船只出发时的繁忙景象,次句“卧听满江柔橹声”则通过听觉描绘了江面的宁静与和谐,后两句则通过回忆与现实的对比,突出了诗人内心的孤独和思念之情。

赏析

这首诗以景起兴,以情结尾,通过细腻的笔触和生动的描绘,将诗人的情感表达得淋漓尽致,首句“参差邻舫一时发”以邻船的出发为引子,为全诗定下了离别的基调,次句“卧听满江柔橹声”则通过听觉的描绘,将江面的宁静与和谐展现得栩栩如生,后两句则通过回忆与现实的对比,突出了诗人内心的孤独和思念之情,情感真挚而深沉,整首诗语言清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是姜夔在离别友人后,独自夜行江上时有感而发所作,当时他或许正躺在船上,听着满江的橹声,思绪万千,回忆起与友人同舟共行的美好时光,不禁心生凄凉和思念之情,他挥毫泼墨,将这份情感化作了一首动人的诗篇,流传至今。

文章下方广告位