诗词原文
野老
宋·陆游
村巷萧条长夏中,
系牛莫碍过门通。
桑麻志欲营三径,
鸡黍人邀住一冬。
老病自怜诗思退,
疏慵尤觉醉乡空。
老民莫道浑无用,
能为明时祝岁丰。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
在漫长的夏日里,村庄的小巷显得格外萧条,
我把牛拴好,别让它妨碍了邻里间的通行。
我渴望在桑麻之间营造一片属于自己的三径之地,
村民们还热情地邀请我,让我在这里过冬,共享鸡黍之欢。
年老多病,我自怜诗思减退,
懒散之中,更觉醉乡如梦,空无一物。
但别说我这个老农民全无用处,
我还能在这太平盛世里,为国家的丰收祈福。
释义
这首诗描绘了陆游晚年乡村生活的宁静与淡泊,同时也表达了他虽年老体衰,但仍心系国家、希望国家风调雨顺、五谷丰登的爱国情怀。
赏析
陆游在这首诗中,以“野老”自居,展现了他晚年乡村生活的闲适与淡泊,首联“村巷萧条长夏中,系牛莫碍过门通”描绘了乡村的宁静与萧条,同时也透露出诗人与邻里之间的和谐关系,颔联“桑麻志欲营三径,鸡黍人邀住一冬”则表达了诗人对田园生活的向往与享受,颈联“老病自怜诗思退,疏慵尤觉醉乡空”则透露出诗人年老体衰、诗思减退的无奈与懒散,尾联“老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰”却笔锋一转,展现了诗人虽年老但仍心系国家、希望国家风调雨顺的爱国情怀。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年时期,当时他因主张抗金而屡遭排挤,晚年退居家乡山阴,过着闲居生活,尽管身处逆境,陆游仍心系国家,希望国家能够繁荣昌盛,这首诗正是他在这种背景下,以“野老”自居,表达了自己对田园生活的向往与享受,同时也透露出他虽年老但仍心系国家的爱国情怀。