诗词原文
游兰亭
宋·陆游
兰亭绝境擅吾州,病起身闲得纵游。
一径拂花穿柳过,小桥横水带沙流。
山阴酒美清如镜,越女妆新艳似秋。
谁谓人间无胜境,吾州绝境胜瀛洲。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
兰亭这绝美的景致独属于我的故乡绍兴,病愈之后身体闲暇得以尽情游览,我沿着一条小径,穿过花丛柳林,走过一座小桥,桥下流水潺潺,带着细沙流淌,山阴的美酒清澈如镜,越地的女子妆容清新艳丽如同秋日,谁说人间没有绝美的景致,我故乡绍兴的兰亭美景胜过传说中的仙岛瀛洲。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在家乡绍兴游览兰亭时的所见所感,首句点明兰亭美景独步吾州,次句写自己病愈后得以悠闲游览的喜悦,三、四句具体描绘游览过程中的自然美景,小桥流水、花丛柳林,构成一幅幅生动的画面,五、六句则通过赞美山阴美酒和越女新妆,进一步渲染了兰亭的迷人魅力,末句以反问作结,强调兰亭美景胜过仙境,表达了诗人对家乡美景的无限热爱和自豪。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了兰亭的绝美景致,表达了诗人对家乡美景的热爱和自豪,诗中通过细腻的景物描写,如“一径拂花穿柳过,小桥横水带沙流”,展现了兰亭的自然之美,同时又不失人文气息,如“山阴酒美清如镜,越女妆新艳似秋”,将自然美景与人文风情巧妙融合,末句以反问作结,既增强了诗歌的感染力,又深化了主题,使全诗在赞美兰亭美景的同时,也寄托了诗人对家乡的深厚情感。
创作背景
陆游一生热爱家乡,对绍兴的山水人文有着深厚的感情,这首诗可能是在他病愈之后,心情轻松愉悦,得以悠闲游览家乡美景时所作,兰亭作为绍兴的著名景点,以其优美的自然风光和深厚的历史文化底蕴吸引了无数文人墨客前来游览,陆游在游览兰亭时,被其美景所打动,于是写下了这首赞美家乡美景的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到陆游对家乡的热爱和自豪,以及他对美好生活的向往和追求。