不知何许丹青手,画我当年入蜀图。全诗是什么?

小星47个月前

诗词原文

入蜀图

唐·韦庄

不知何许丹青手,画我当年入蜀图。

满面风尘行路苦,满襟离恨别情孤。

千山鸟度重重岭,万水人经处处途。

回首故园何处是,心随明月到天衢。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷传世。

译文

不知道是哪位技艺高超的画家,描绘了我当年进入蜀地的图景,画面中,我满面风尘,行路艰辛,衣襟上满是离别的愁恨与孤独的情感,越过重重山岭,鸟儿在千山之间飞翔;穿越万水千山,人们行走在各地的路途上,当我回首望向故乡的方向,却不知它究竟在何处,只有我的心随着明月的光芒,飞向了遥远的天际。

释义

这首诗通过描绘一幅入蜀图,表达了诗人对往昔艰难旅程的回忆与感慨,诗中“不知何许丹青手”一句,既是对画家技艺的赞美,也隐含了对那段过往岁月的怀念。“满面风尘行路苦,满襟离恨别情孤”直接描绘了旅途的艰辛与内心的孤独。“千山鸟度重重岭,万水人经处处途”则进一步渲染了旅途的遥远与艰难。“回首故园何处是,心随明月到天衢”则表达了诗人对故乡的深深思念,以及心灵对自由的向往。

赏析

这首诗以画入诗,构思巧妙,情感真挚,诗人通过一幅入蜀图,不仅展现了旅途的艰辛,更深刻地表达了内心的孤独与对故乡的思念,诗中“满面风尘”、“满襟离恨”等词句,生动地描绘了诗人的形象与情感,使读者能够深切地感受到诗人的内心世界,诗人以“心随明月到天衢”作结,既表达了对故乡的思念,也寄托了对未来的美好憧憬。

创作背景

韦庄一生经历了晚唐的动荡与五代的纷争,他的许多作品都反映了这一时期的社会现实与个人情感,这首诗很可能是韦庄在回忆自己早年入蜀的经历时所作,在晚唐时期,由于战乱频繁,许多人不得不背井离乡,远走他乡,韦庄作为其中的一员,他的入蜀之旅无疑充满了艰辛与孤独,这首诗正是他对自己那段过往岁月的深刻回忆与感慨。

文章下方广告位