诗词原文
送别
唐·王维
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
(注:以下内容为根据关键词“酒肉如山鼓吹喧,车马结束有行色”构思的虚构扩展,因原诗中并无此句,故以下分析基于假设情境。)
酒肉如山鼓吹喧,车马结束有行色。
离情别绪满长安,此去天涯路漫漫。
作者及朝代
作者:王维
朝代:唐代
作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维精通诗、书、画、音乐等,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
(虚构部分)
下马与你共饮美酒,酒肉堆积如山,鼓吹之声喧闹不已,车马已经整装待发,展现出即将远行的景象,离别的情感与思绪弥漫在整个长安城,此去一别,天涯路远,不知何时才能重逢。
释义
“酒肉如山鼓吹喧”描绘了送别宴会的盛况,酒肉丰盛,音乐喧闹,营造出一种热烈而又不舍的氛围。“车马结束有行色”则暗示了即将离别的现实,车马已经准备好,行囊已收,即将踏上旅程,整句表达了诗人对友人的不舍与对离别的感慨。
赏析
虽然“酒肉如山鼓吹喧,车马结束有行色”并非王维原诗中的句子,但基于这句诗所构建的意境,我们可以感受到诗人对送别场景的深刻描绘,诗人通过丰富的意象和生动的场景,将离别的情感表达得淋漓尽致,酒肉的丰盛与鼓吹的喧闹,反衬出离别时的沉重与不舍;车马的整装待发,则预示着即将到来的分离与远行,这种对比与反衬的手法,使得诗歌的情感更加饱满而深刻。
创作背景
(虚构部分)
这首诗可能创作于王维送别某位好友之际,当时,王维与友人感情深厚,但友人因某种原因不得不离开长安,远赴他乡,在送别之际,王维深感不舍,于是写下了这首诗以表达自己对友人的深情厚谊和对离别的感慨,虽然原诗中并无“酒肉如山鼓吹喧,车马结束有行色”这句,但我们可以想象这样的场景在王维的送别诗中并不罕见,因为送别是王维诗歌中常见的主题之一,他善于通过细腻的笔触和丰富的意象来描绘送别场景和表达离别情感,使得他的送别诗具有深刻的艺术感染力和情感共鸣力。