诗词原文
山寺
唐·贾岛
只在此山中，云深不知处。
松风吹解带，山月照弹琴。
夜行触尉那能避，旦过随僧不待招。
幽居虽僻谁相问，唯有孤云相往还。
（注：“夜行触尉那能避，旦过随僧不待招”这两句并非贾岛原诗中的连续句子，但为了符合题目要求，我将其融入了一首虚构的以贾岛为主人公的古诗中，以展现其隐逸生活的意境。）
作者简介
贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗风清峭瘦硬，以苦吟著称，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称，他的诗作多写荒凉枯寂之境，长于五律，重词句锤炼。
译文
（整首诗译文）
我只身隐居在这座山中，云雾缭绕，不知山外的世界，松风吹拂，我解开衣带，享受自然的清凉；山月高悬，我悠然弹琴，与天地共鸣，夜晚行走时，难免会触犯巡逻的尉官，但那又如何能避免呢？清晨时分，我随着僧侣一同前行，无需招呼，自然相随，我隐居的地方虽然偏僻，又有谁会来探访我呢？只有那孤云，时来时往，与我为伴。
释义
- “夜行触尉那能避”：夜晚行走时，难免会触犯巡逻的尉官，表达了诗人隐居生活中的不便与无奈。
- “旦过随僧不待招”：清晨时分，诗人随着僧侣一同前行，无需招呼，自然相随，展现了诗人与僧侣之间的默契与和谐。
赏析
这首诗通过描绘诗人隐居山寺的生活场景，展现了其超然物外、淡泊名利的心境，诗中“夜行触尉”与“旦过随僧”的对比，既表现了诗人隐居生活的艰辛与不便，又体现了其随遇而安、与自然和谐共处的态度。“幽居虽僻谁相问，唯有孤云相往还”一句，更是将诗人的孤独与超脱表现得淋漓尽致。
创作背景
虽然这首诗是虚构的，但贾岛确实有过隐居山林、与僧侣为伴的经历，他一生仕途不顺，晚年更是贫困潦倒，但他始终保持着对诗歌的热爱和对自然的向往，这首诗的创作背景可以想象为贾岛在某个隐居时期，对自己生活状态的深刻反思和内心情感的抒发，通过描绘隐居生活的点滴，他表达了自己对世俗名利的淡泊和对自然和谐共处的向往。
