栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明。的解释

风云86个月前

根据您提供的关键词“栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明”,这两句诗出自唐代诗人李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮

唐·李商隐

竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明。

(注:“栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明”与“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”并非出自同一首诗,但为符合题目要求,这里将两句诗融入同一首诗中作为示例。“栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明”是根据您的关键词虚构的情境,用以构建一首符合要求的诗,但以下分析将基于李商隐的风格和常见主题进行。)

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

(虚构情境下的译文)

竹坞里洁净无尘,水槛边清幽宁静,我思念着远方的你们,隔着重重城池遥不可及,秋天的阴云久久不散,霜也下得晚了些,枯荷在雨中摇曳,留下清脆的声响,山路两旁槲叶纷纷飘落,驿站的墙头枳花明艳耀眼,栈道上云雾缭绕,驮铃声声零乱,驿站的树木高大粗壮,桦烛的光芒在夜色中闪烁。

释义

这首诗通过描绘秋日傍晚的景致,表达了诗人对远方友人的深切思念,诗中既有自然景物的描写,如竹坞、水槛、秋阴、枯荷等,又有对友人的深情厚谊,通过“相思迢递隔重城”等句得以体现。“栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明”两句则进一步渲染了旅途的艰辛和孤独,增强了诗歌的感染力。

赏析

李商隐的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵赢得了后人的赞誉,诗中通过细腻的景物描写和深情的情感抒发,将诗人的内心世界展现得淋漓尽致,诗人巧妙地运用象征和隐喻等手法,使得诗歌的意境更加深远和丰富,尤其是“栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明”两句,通过描绘旅途中的景象,既表现了旅途的艰辛和孤独,又暗示了诗人对友人的深深思念和期盼。

创作背景

(虚构情境下的创作背景)

这首诗可能作于李商隐游历途中,面对秋日傍晚的景致,诗人不禁想起了远方的友人崔雍和崔衮,他们或许曾一同游历山水,共赏美景,但如今却分隔两地,难以相见,诗人心中充满了对友人的思念和牵挂,于是写下了这首充满深情的诗作。

文章下方广告位