诗词原文
山水图
唐·王维
螺青点出暮山色,石绿染成春浦潮。
渔舟唱晚归帆远,雁字回时暮雨飘。
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,精通音律,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”王维的诗作以清新淡远、自然脱俗著称,对后世影响深远。
译文
用螺青颜料点染出傍晚时分山峦的深青色,以石绿色彩描绘出春日江边潮水涌动的景象,渔舟在傍晚时分唱着歌缓缓归来,帆影渐远;大雁南飞,排成人字形,此时天空飘起了细雨。
释义
“螺青点出暮山色”描绘了傍晚时分,山峦在夕阳余晖下呈现出的深青色,如同用螺青颜料精心点染一般。“石绿染成春浦潮”则展现了春日江边,潮水涌动,波光粼粼,仿佛被石绿色彩所渲染,充满了生机与活力,后两句进一步通过渔舟唱晚、归帆渐远、雁字回时、暮雨飘洒等景象,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山水之间的自然美景,通过色彩的运用,将暮山、春潮、渔舟、归帆、雁字、暮雨等元素巧妙地融合在一起,构成了一幅生动的山水画卷,诗人以画家的眼光和诗人的情感,将自然景物转化为诗意的语言,使读者仿佛置身于画境之中,感受到了大自然的宁静与和谐,诗中也透露出一种淡淡的哀愁,或许是对时光流逝、人生易老的感慨。
创作背景
王维生活在唐代中期,这是一个社会相对稳定、经济文化繁荣的时期,王维本人对自然山水有着深厚的感情,他善于从自然中汲取灵感,创作出许多描绘山水之美的佳作,这首诗很可能是他在游览山水、观赏画作时,受到自然美景的触动,有感而发创作而成的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然山水的热爱和对生活的细腻感悟,这首诗也反映了唐代文人追求自然、崇尚简约的审美趣味。