诗词原文
山居
宋·杨万里
飞来山鸟语惺惺,却是幽人半睡中。
梦觉忽闻清韵远,起看林月正朦胧。
作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名文学家、官员,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,杨万里的诗歌大多描写自然景物,语言平易自然,形象鲜明生动,尤其擅长七言绝句,与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。
译文
飞来的山鸟在清晨时分发出清脆的叫声,而此时幽居山中的诗人正半睡半醒之间,梦中惊醒忽然听到远处传来的清脆鸟鸣,起身望向窗外,只见林中月色正朦胧。
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适,首句“飞来山鸟语惺惺”以鸟鸣开篇,点明时间是在清晨,飞来山”也暗示了诗人居住环境的清幽与远离尘嚣,次句“却是幽人半睡中”则直接点出诗人自己,此时他正沉浸在梦乡之中,被鸟鸣唤醒,后两句“梦觉忽闻清韵远,起看林月正朦胧”进一步描绘了诗人醒来后的所见所感,他起身望向窗外,只见月色朦胧,林中鸟鸣声声,营造出一种静谧而深远的意境。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人山居生活的宁静与闲适,诗人通过细腻的笔触,将清晨山中的鸟鸣、月色、林景等自然景物融为一体,营造出一种静谧而深远的意境,诗人也借景抒情,表达了自己对山居生活的喜爱与向往,诗中“飞来山鸟语惺惺”一句,既点明了时间地点,又通过鸟鸣的清脆悦耳,烘托出诗人内心的宁静与愉悦,而“起看林月正朦胧”一句,则通过月色的朦胧,进一步加深了诗歌的意境,使读者仿佛置身于那片静谧的山林之中。
创作背景
这首诗是杨万里在山居期间所作,当时,他因仕途不顺,选择隐居山林,过上了与世无争的闲适生活,在这段时期,他深入自然,观察生活,创作了大量描绘自然景物和表达个人情感的诗歌,这首诗就是其中之一,它通过对清晨山中鸟鸣和月色的描绘,表达了诗人对山居生活的喜爱与向往,同时也透露出诗人内心的宁静与淡泊。