诗词原文
冬日闲居
朝代:清代
作者:袁枚
室虚窗白炉火暖,闭户幸有图书乐。
雪意留宾客共赏,风声入户梦初觉。
闲来无事品香茗,兴至有时吟旧作。
不问尘嚣门外事,此中自有逍遥乐。
作者简介
袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家,袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”,袁枚倡导“性灵说”,主张诗文创作抒发真情,个性鲜明,反对摹拟复古和矫饰造作,与当时沈德潜的“格调说”和王士禛的“神韵说”相对立,对清代诗文发展有较大影响,有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》,《子不语》、《续子不语》等著作传世。
译文
房间空旷窗户明亮炉火正暖,关闭门户幸好有书籍为伴带来乐趣,雪花飘落邀请宾客一同欣赏,风声穿过门户让人从梦中初醒,闲暇时无事品一口香茗,兴致来时吟诵以前的诗作,不去关心门外尘世的喧嚣,这里自有逍遥自在的乐趣。
释义
这首诗描绘了诗人冬日闲居时的宁静与自在,首联“室虚窗白炉火暖,闭户幸有图书乐”点明了环境:房间空旷,窗户明亮,炉火温暖,关闭门户后,有书籍为伴,自得其乐,颔联“雪意留宾客共赏,风声入户梦初觉”进一步描绘了冬日的景象,雪花飘落,邀请宾客一同欣赏,风声穿过门户,让人从梦中醒来,颈联“闲来无事品香茗,兴至有时吟旧作”则展现了诗人闲居时的日常生活:品茶、吟诗,尾联“不问尘嚣门外事,此中自有逍遥乐”总结了全诗的主旨,即不关心门外的尘世喧嚣,只享受这份逍遥自在的乐趣。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人冬日闲居时的宁静与自在,诗人通过细腻的笔触,将房间、窗户、炉火、书籍、雪花、风声等元素巧妙地融合在一起,营造出一种温馨而宁静的氛围,诗人也通过品茶、吟诗等日常活动,展现了自己闲适自在的生活态度,整首诗意境深远,情感真挚,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗可能创作于袁枚晚年时期,当时他已经辞官归隐,居住在随园,过着闲适自在的生活,诗人通过这首诗,表达了自己对宁静生活的向往和享受,同时也展现了自己淡泊名利、追求内心自由的人生态度,在清代乾嘉时期,社会动荡不安,文人墨客往往难以施展才华,袁枚通过这首诗,也表达了自己对现实社会的无奈和超脱。