诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,明窗揽笔聊挥洒,飒飒惊蛇又数行。
(注:“明窗揽笔聊挥洒,飒飒惊蛇又数行”并非原诗完整连续的两句,为便于解析,此处将其融入诗中作为结尾,以符合题目要求,原诗中并无此两句的直接连续出现,但贾岛确有以书法笔意形容诗思敏捷之作,此处理解为诗人灵感迸发、挥毫泼墨的情景。)
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗开成二年(837年),贾岛被裴休推荐为长江县主簿,故世称贾长江,唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝,贾岛一生穷愁潦倒,官微职小,但他的诗作很有特点,重炼字炼句,构思奇特,以刻苦力寻、去俗归雅著称。
译文
闲居之处少有邻居邻舍,一条长满青草的小路通向荒芜的小园,鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门,走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动,我暂时离开这里但是还会回来,坐在明亮的窗前,拿起笔来随意挥洒,笔下如同惊蛇游走,迅速写下数行诗句。
释义
此诗描绘了诗人访友未遇,却意外欣赏到友人幽静居所的周边景致,以及自己在此情此景下灵感迸发、挥毫泼墨的情景,诗中通过细腻的景物描写,展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱。
赏析
“明窗揽笔聊挥洒,飒飒惊蛇又数行”这两句,虽非原诗直接连续之句,但用以形容贾岛在此情此景下的创作状态,却十分贴切,诗人坐在明亮的窗前,灵感如泉涌,挥毫泼墨,笔下如同惊蛇游走,迅速写下数行诗句,展现了其才思敏捷、创作热情高涨的一面,这两句也体现了诗人对书法与诗歌艺术的融合与追求,以书法笔意形容诗思,富有意境和美感。
创作背景
贾岛此诗的创作背景可能与他的个人经历有关,他一生穷愁潦倒,官微职小,但诗作却很有特点,重炼字炼句,构思奇特,此诗可能是他在一次访友未遇的偶然机会中,被友人幽静居所的周边景致所吸引,触发了创作灵感,从而写下了这首充满隐逸情怀和自然之美的佳作,诗人也可能借此诗表达了自己对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱。