剡曲东归日醉眠,冰衔屡忝武夷仙。出自哪首诗?

春秋97个月前

诗词原文

武夷归隐

宋·刘克庄

剡曲东归日醉眠,冰衔屡忝武夷仙。

溪山好处留君住,莫遣风烟负岁年。

作者简介

刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人之一,与陆游、杨万里等人齐名,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有清新自然之作,其作品多反映社会现实和个人情感,具有深刻的思想内涵和艺术价值。

译文

从剡溪(今浙江嵊州)东归的日子里,我常常醉卧而眠;多次愧不敢当地担任了武夷山的“仙职”(指官职或文人雅号),这溪山美景如此宜人,真该留下来陪伴你,不要让这美好的风光和岁月白白流逝。

释义

首句“剡曲东归日醉眠”描绘了诗人从剡溪返回时,因心情放松而常常醉酒入睡的情景;次句“冰衔屡忝武夷仙”中的“冰衔”指清冷的官职,诗人自谦地说自己多次愧不敢当武夷山的“仙人”之称,实际上是对自己仕途不顺的感慨;后两句则表达了诗人对武夷山美景的留恋,以及对时光易逝的感慨,希望友人(或自己)能珍惜眼前的美好。

赏析

这首诗以归隐为主题,通过描绘诗人归途中的生活状态和对武夷山美景的留恋,表达了诗人对仕途的厌倦和对自然生活的向往,首句“剡曲东归日醉眠”以醉酒入眠的形象,展现了诗人内心的洒脱与不羁;次句“冰衔屡忝武夷仙”则透露出诗人对仕途的无奈与自嘲;后两句则借景抒情,以溪山美景挽留友人(或自己),寓意着对美好时光的珍惜和对自然生活的热爱,整首诗语言质朴自然,情感真挚,富有哲理意味。

创作背景

这首诗可能创作于刘克庄仕途不顺、心生归隐之意时,南宋末年,政治腐败,社会动荡,刘克庄虽才华横溢,但仕途坎坷,多次被贬谪,在这样的背景下,他可能对官场心生厌倦,转而向往自然生活,武夷山作为一处风景秀丽、文化底蕴深厚的名山,自然成为了诗人寄托情感、寻求精神慰藉的理想之地,这首诗不仅是对武夷山美景的赞美,更是诗人内心情感的真实写照。

文章下方广告位