诗词原文
游小市
宋·陆游
春风小市画桥横,桥北桥南次第行。
柳色人家帘影静,桃花流水钓丝轻。
一樽浊酒闲终日,几曲清歌醉半醒。
何必求仙访九老,此中便是小蓬瀛。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
春风轻拂,小市集上画桥横跨水面,我沿着桥北桥南依次漫步,柳色依依,家家户户的帘幕静谧低垂,桃花盛开,溪水潺潺,钓丝轻轻摇曳,我悠闲地整日品着浊酒,听着几曲清歌,半醉半醒之间悠然自得,何必去寻找仙人探访九老,这里就是小蓬莱、小瀛洲啊。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在春日里游览小市的情景,通过细腻的笔触展现了小市的宁静美好和诗人的闲适心境,画桥、柳色、桃花、流水等意象共同构成了一幅春日小市图,而诗人的闲游与醉态则透露出他对这种宁静生活的喜爱与向往。
赏析
这首诗以春风小市为背景,通过细腻的景物描写和诗人的情感抒发,展现了诗人对宁静生活的热爱和对自然美景的赞美,首联“春风小市画桥横,桥北桥南次第行”点明了时间和地点,同时以“画桥”一词增添了画面的美感,颔联“柳色人家帘影静,桃花流水钓丝轻”进一步描绘了小市的宁静与美好,柳色依依、桃花盛开,流水潺潺,钓丝轻摇,构成了一幅和谐宁静的画面,颈联“一樽浊酒闲终日,几曲清歌醉半醒”则通过诗人的行为展现了他的闲适心境,整日品酒听歌,半醉半醒之间悠然自得,尾联“何必求仙访九老,此中便是小蓬瀛”则表达了诗人对这种生活的满足与赞美,认为这里就是小蓬莱、小瀛洲,无需再去寻找仙人探访九老。
创作背景
这首诗是陆游在游览小市时所作,陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对生活和自然的热爱,在这首诗中,他以细腻的笔触描绘了春日小市的宁静美好,表达了自己对这种生活的向往和赞美,通过诗人的闲适心境和醉态描写,也透露出他对现实生活的无奈和逃避,这首诗不仅展现了陆游的文学才华和审美情趣,也反映了他的生活态度和人生追求。
