诗词原文
春日细雨
宋·刘克庄
风微仅足吹花片,雨细才能见水痕。
一径绿云修竹影,半庭红日杏花温。
作者及朝代
作者:刘克庄(1187年—1269年)
朝代:南宋
作者简介
刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,作品题材广泛,风格多样,既有豪放之作,也不乏婉约之篇,刘克庄的诗风清新自然,善于捕捉生活中的细微之处,以细腻的笔触描绘出动人的画面,是南宋文坛的重要人物之一。
译文
微风轻轻吹过,仅仅足以吹动花瓣轻轻摇曳;细雨绵绵而下,细到只能隐约看见水面上留下的痕迹,一条小径上,绿竹成荫,竹影婆娑,如同绿色的云朵;半个庭院里,阳光温暖,杏花绽放,散发着柔和的光辉。
释义
这首诗描绘了春日里微风细雨的美好景象,首句“风微仅足吹花片”通过“仅足”二字,生动地刻画出风的轻柔,只能轻轻吹动花瓣;次句“雨细才能见水痕”则通过“才能”二字,细腻地表现出雨的细腻,只有仔细观察才能发现水面上留下的淡淡痕迹,后两句则进一步描绘了这样的天气下,庭院中的绿竹与杏花所构成的宁静而美丽的画面。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日细雨中的静谧美景,展现了诗人对自然之美的敏锐感知和热爱,首联通过“风微”与“雨细”的对比,突出了春日天气的柔和与细腻;颔联则通过“绿云修竹影”与“红日杏花温”的描绘,进一步渲染了庭院中的宁静与温馨,整首诗语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。
创作背景
这首诗可能创作于刘克庄仕途不顺、心情抑郁之时,面对官场的尔虞我诈和仕途的坎坷,诗人选择回归自然,从细微之处寻找生活的美好和心灵的慰藉,在这样的背景下,他创作了这首描绘春日细雨美景的诗,以表达自己对自然之美的向往和对宁静生活的渴望,这首诗也反映了诗人对人生哲理的深刻思考,即在纷繁复杂的世界中,保持一颗平和宁静的心,才能发现生活中的美好和真谛。