诗词原文
渔阳
宋·陆游
幽蓟东来第一州,江云河月共悠悠。
两京锁钥无双地,万里长城第一楼。
少日壮心轻玉塞,暮年幽梦堕沧洲。
何时王师定西域,归家酤酒上南楼。
作者及朝代
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。
作者简介
陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
渔阳是幽蓟东来第一州,这里的江云河月都显得那么悠远,它是两京的锁钥之地,无与伦比,万里长城上的第一楼也坐落在这里,年轻时我的壮志豪情,曾轻视守卫边疆的玉塞之险;而到了晚年,我的幽梦却常常坠落到沧洲之境,不知何时朝廷的军队能够平定西域,让我能够回到家乡,买酒登上南楼畅饮。
释义
这首诗描绘了渔阳的地理位置和战略重要性,同时表达了诗人陆游对年轻时的壮志豪情和晚年心境变化的感慨,诗中“少日壮心轻玉塞”反映了诗人年轻时的豪情壮志,“暮年幽梦堕沧洲”则表达了晚年心境的淡泊与无奈。
赏析
这首诗以渔阳为背景,通过描绘其地理位置和战略重要性,展现了诗人对国家的深深忧虑,诗人通过对比年轻时的壮志豪情和晚年的心境变化,表达了对时光流逝、壮志未酬的感慨,诗中“何时王师定西域,归家酤酒上南楼”一句,更是表达了诗人对国家统一的渴望和对家乡的深深思念。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代,诗人一生致力于抗金复国,但始终未能如愿,这首诗的创作背景可能与诗人对国家局势的忧虑和对个人命运的感慨有关,通过描绘渔阳的地理位置和战略重要性,诗人表达了对国家统一的渴望和对个人壮志未酬的无奈,通过对比年轻时的豪情壮志和晚年的心境变化,诗人也表达了对时光流逝的感慨和对家乡的深深思念。