诗词原文
山寺
唐·杜荀鹤
县多官府鸣驺过，僧少丛林避客眠。
城邑露华销尽日，山川云气结成烟。
岩边老树寒云绕，砌下新泉晓露连。
一饭胡麻几度煮，半山雪水当茶煎。
作者及朝代
作者：杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应举不第，后入九华山为僧，与顾云、殷文圭等为友，学习诗文，大顺二年（891）登进士第，但仕途不顺，曾任翰林学士、主客员外郎等职，晚年漂泊江南，终因生活困顿而死，杜荀鹤的诗反映社会现实，同情人民疾苦，诗风质朴自然，清新流畅。
作者简介
杜荀鹤是唐代晚期的一位重要诗人，他的诗歌以反映社会现实、关注民生疾苦著称，他出身贫寒，早年历经坎坷，这些经历深刻影响了他的创作，杜荀鹤的诗风质朴自然，语言平易近人，善于通过描绘日常生活场景来揭示社会的不公与人民的苦难，他的诗作在当时及后世都产生了深远的影响。
译文
县衙里官员们骑着马鸣驺而过，寺庙里僧侣稀少，为避免客扰而躲进丛林安眠，城中的露水在日光下消散殆尽，山川间的云雾缭绕凝结成烟，岩石边的老树被寒冷的云雾环绕，台阶下的新泉与清晨的露珠相连，一顿胡麻饭要反复煮几次，半山的雪水被当作茶水来煎煮。
释义
这首诗描绘了山寺的宁静与县城的喧嚣形成鲜明对比的景象，前两句通过“县多官府鸣驺过”与“僧少丛林避客眠”的对比，展现了官场的繁忙与寺庙的清幽，后几句则进一步描绘了山寺周围的自然风光，以及僧侣们简朴的生活。
赏析
这首诗以山寺为背景，通过细腻的笔触描绘了寺庙的宁静与县城的喧嚣之间的对比，展现了诗人对宁静生活的向往和对官场纷扰的厌倦，诗中“县多官府鸣驺过”与“僧少丛林避客眠”两句，以鲜明的对比手法，突出了山寺的清幽与官场的繁忙，表达了诗人对官场生活的厌倦和对宁静生活的向往，诗中还通过描绘山寺周围的自然风光和僧侣们的简朴生活，进一步渲染了山寺的宁静与美好。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤晚年漂泊江南时期，当时，杜荀鹤仕途不顺，生活困顿，对官场和社会的现实有了更深刻的认识，在这样的背景下，他创作了这首诗，通过描绘山寺的宁静与县城的喧嚣之间的对比，表达了自己对宁静生活的向往和对官场纷扰的厌倦，诗中也寄托了诗人对美好生活的向往和对自然风光的热爱。
