诗词原文
秋晚雨中作
宋·陆游
今年秋晚苦多雨，三十六溪新绿涨。
草阁柴扉岁晚时，煎茶扫地学僧家。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
今年的秋天晚上雨水特别多，使得那三十六条溪流都新涨了碧绿的春水，在这岁末时节，我住在简陋的草阁和柴扉之中，学着僧人的样子，煎茶扫地，过着清苦而宁静的生活。
释义
秋晚苦多雨：指今年秋天晚上雨水频繁，天气阴沉。
三十六溪新绿涨：三十六溪泛指多条溪流，新绿涨形容雨后溪水因雨水充沛而水位上涨，呈现出清新的绿色。
草阁柴扉岁晚时：草阁和柴扉形容居住环境的简陋，岁晚时指岁末时节。
煎茶扫地学僧家：煎茶和扫地是僧侣日常修行的活动，这里表示诗人效仿僧侣的生活方式，寻求内心的平静。
赏析
这首诗描绘了诗人陆游在秋末时节，面对连绵秋雨和溪流新涨的景象，选择了一种简朴而宁静的生活方式，通过“煎茶扫地学僧家”的描述，展现了诗人对僧侣生活的向往和对内心平静的追求，诗中“三十六溪新绿涨”一句，不仅描绘了雨后溪流的美丽景象，也隐含了诗人对自然美景的热爱和对生活的细腻感受，整首诗语言清新自然，情感真挚，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美景的赞美。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，渴望收复失地，但多次上书言事均未被采纳，晚年更是退居山阴，过着简朴的生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，面对国家的不幸和个人的失意，诗人选择了在秋雨中寻找内心的平静，通过效仿僧侣的生活方式，来寻求心灵的慰藉，这首诗不仅反映了诗人对自然美景的热爱，也体现了他在逆境中保持内心平静和乐观的生活态度。
