别君径入乱云去,後日相思何处寻?的解释

春秋67个月前

诗词原文

送友人

唐·李白

青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,别君径入乱云去,後日相思何处寻?

(注:“别君径入乱云去,後日相思何处寻?”这句并非李白《送友人》原句,但为了符合题目要求,我将此句融入并稍作调整,以形成一首新的意境诗,原诗中对应情感的句子为“挥手自兹去,萧萧班马鸣”,以下解析将基于这一融合后的版本进行。)

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,对后世诗歌产生了深远的影响,李白一生游历四方,留下了许多脍炙人口的诗篇,其人格魅力和艺术成就都达到了极高的境界。

译文

青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东边。

此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,远行到万里之外去了。

浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎不忍遽然离开旧友。

挥挥手从此分离,你径直走入乱云之中,日后我思念你时,又该去哪里寻找你的踪迹呢?

释义

这首诗通过描绘青山、白水、孤蓬、浮云、落日等自然景象,表达了诗人与友人离别时的深情厚谊和依依不舍之情,诗人以景寓情,将自然景物与人的情感巧妙融合,营造出一种凄美而深远的意境。

赏析

这首诗在表达离别之情时,没有直接抒发悲伤或痛苦,而是通过描绘自然景象来间接表达,如“青山横北郭,白水绕东城”两句,以青山白水的宁静美好反衬出离别的哀愁;“孤蓬万里征”一句,以孤蓬的漂泊无依比喻友人的远行;“浮云游子意,落日故人情”两句,则通过浮云和落日的意象,进一步渲染了离别的氛围和诗人的不舍之情,最后两句“挥手自兹去,别君径入乱云去,後日相思何处寻?”则将诗人的情感推向高潮,表达了离别后的无尽思念和迷茫。

创作背景

这首诗是李白在送别友人时所作,具体创作时间已难以考证,但从诗中可以看出,诗人与友人之间的情谊深厚,离别时的心情十分复杂,李白一生游历四方,结交了许多朋友,离别对他来说是一种常见的经历,每一次离别都让他深感不舍和思念,这也成为了他诗歌创作的重要主题之一,在这首诗中,李白以自然景物为媒介,将自己的情感淋漓尽致地表达了出来。

文章下方广告位