诗词原文
山居
唐·贾岛
旧缘入静多扃户,近为精思别置床。
落叶满庭风悄悄,孤灯向壁影苍苍。
幽栖莫定梧桐处,梦绕空山桂子香。
欲问禅机何处是,水边林下自安藏。
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,一作阆仙,唐朝河北道幽州范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹刘栖楚,被拘禁一夜;又有一次,在长安酒肆吟咏“僧敲月下门”一句时,无意中用“推”“敲”二字而苦思冥想,并在韩愈的劝解下,最终确定了用“敲”字,这便是“推敲”的由来,也是古代文学史上的一段佳话,后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗开成二年(837年),贾岛被裴休任命为遂州长江县主簿,唐武宗会昌三年(843年)四月十一日,贾岛在普州安岳县(今四川省安岳县)去世。
译文
因为旧日的因缘,我选择了幽静之地,常常紧闭门户;近来为了深入思考,特地另设了一张床榻,庭院中落叶满地,微风轻轻吹过,显得格外寂静;一盏孤灯照向墙壁,投下长长的影子,显得苍凉,我幽居在此,并不确定是否会像梧桐那样引来凤凰,但我的梦境常常萦绕着空山中的桂花香,若问禅机何在,其实它就藏在水边林下,自然安适之处。
释义
这首诗描绘了诗人贾岛在山居生活中的静谧与思考,首联“旧缘入静多扃户,近为精思别置床”表达了诗人因旧日因缘选择幽静之地居住,并为了深入思考而特地设置床榻的情境,颔联“落叶满庭风悄悄,孤灯向壁影苍苍”则通过落叶、微风、孤灯和影子等意象,营造出一种寂静而苍凉的氛围,颈联“幽栖莫定梧桐处,梦绕空山桂子香”表达了诗人对幽居生活的态度和对空山桂香的怀念,尾联“欲问禅机何处是,水边林下自安藏”则点明了禅机所在,即自然安适之处。
赏析
这首诗以山居为背景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人内心的宁静与思考,诗中“旧缘入静多扃户”一句,既表达了诗人对幽静生活的向往,也暗示了他与山居之间的深厚因缘,而“近为精思别置床”一句,则进一步突出了诗人对思考的重视和投入,在颔联中,诗人通过落叶、微风、孤灯和影子等意象的描绘,营造出一种寂静而苍凉的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤独与沉思,颈联中的“幽栖莫定梧桐处”一句,既表达了诗人对幽居生活的态度,也暗示了他对世俗名利的淡泊,而“梦绕空山桂子香”一句,则通过梦境的描绘,展现了诗人对自然美景的怀念和向往,尾联中的“欲问禅机何处是,水边林下自安藏”一句,则点明了禅机所在,即自然安适之处,也表达了诗人对禅理的领悟和追求。
创作背景
这首诗是贾岛在山居期间所作,贾岛一生仕途坎坷,曾长期过着漂泊无定的生活,他晚年选择隐居山林,过上了与世无争的宁静生活,在这首诗中,他通过描绘山居生活的静谧与思考,表达了自己对自然美景的热爱和对禅理的领悟,也反映了他在仕途失意后,对世俗名利的淡泊和对内心宁静的追求。