诗词原文
山行
宋·范成大
淡日微云共陆离,曲阑危栈出参差。
岩花涧草香沾袖,野鸟山猿声入诗。
远岫光中千态出,斜阳影里万峰奇。
不须更上高楼望,身在人间已自知。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,早年仕途较为顺畅,曾任地方官及朝中官职,晚年退隐石湖,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
淡淡的日光与微云交织成斑斓的景象,曲折的栏杆与高耸的栈道错落有致地延伸,山涧的野花与小草香气扑鼻,沾满了衣袖,野鸟与山猿的叫声自然融入了诗句之中,远处的山峰在阳光照耀下展现出千变万化的姿态,夕阳的余晖里,万座山峰更显奇特,无需再登上高楼远眺,因为身处这人间仙境,心中已有了无限的感悟。
释义
这首诗描绘了作者在山中行走时所见的自然美景,以及由此引发的内心感受,首联“淡日微云共陆离,曲阑危栈出参差”以简洁的语言勾勒出一幅山行图,展现了自然与人工的和谐共存,颔联和颈联进一步描绘了山中景物的细节,如花香、鸟鸣、山峰的变幻等,营造出一种宁静而又不失生机的氛围,尾联则表达了作者对此景的深刻感悟,认为无需外在的寻求,内心的体验已足够丰富。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象力,将山行的所见所感描绘得淋漓尽致,诗人以“淡日微云”开篇,既点明了时间(淡日暗示白天),又营造了一种朦胧而神秘的氛围。“曲阑危栈”的描绘,不仅展现了山路的曲折与险峻,也暗示了诗人探索未知的勇气和决心,颔联和颈联的景物描写,既是对自然美的赞美,也是对诗人内心世界的反映,体现了人与自然和谐共生的理念,尾联的“不须更上高楼望,身在人间已自知”则是对全诗主题的升华,表达了诗人对现实生活的深刻理解和满足。
创作背景
这首诗很可能是范成大在晚年退隐石湖期间,游历周边山水时所作,此时的范成大已经历了仕途的起伏和人生的沧桑,对自然和人生有了更为深刻的理解和感悟,在游历山水的过程中,他感受到了大自然的宁静与美好,也体会到了内心的平和与满足,这首诗不仅是对自然美景的描绘,更是诗人内心世界的真实写照。