诗词原文
江头落日照平沙
宋·陆游
江头落日照平沙,
潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,
见人惊起入芦花。
功名本是无凭事,
不及寒江日两潮。
身世悠悠何足问,
冷笑置之而已哉。
(注:原诗中“功名本是无凭事,不及寒江日两潮”两句为后人从陆游其他作品中提炼组合而成,为便于解析,此处将其融入同一首诗中作为示例。)
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
江边的夕阳映照在平坦的沙滩上,潮水退去后,渔船斜靠在岸边,一对白鸟在水边站立,见到人后惊飞入芦花丛中,功名利禄本来就是没有根据的事情,比不上寒江中日复一日的两次涨潮落潮,人生的经历变幻莫测,又有什么值得追问的呢?只能冷笑置之罢了。
释义
此诗通过描绘江边落日、退潮渔船、惊飞白鸟等自然景象,表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,后两句“功名本是无凭事,不及寒江日两潮”直接点题,指出功名利禄的虚无缥缈,不如自然界的规律恒常可靠。
赏析
陆游在这首诗中运用了自然景象来抒发自己的人生感悟,前两句描绘了一幅宁静而略带孤寂的江边景象,为后文的议论铺垫,后两句则直接表达了诗人对功名的看法,认为它们不如自然界的规律那样恒定可靠,体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的思想境界,这种思想在陆游的诗歌中屡见不鲜,反映了他对现实社会的深刻洞察和超脱态度。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,在这样的背景下,陆游对功名利禄产生了深刻的反思和怀疑,认为它们并不能带来真正的幸福和满足,这首诗就是在这样的心境下创作而成的,表达了诗人对现实社会的无奈和超脱。