诗词原文
寻隐者不遇
唐·贾岛
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
附加句：归隐玉霄应不出，他年容我扣岩扉？
（注：原诗中并无“归隐玉霄应不出，他年容我扣岩扉？”这两句，但为符合题目要求，此处作为附加想象之句进行解析。）
作者简介
贾岛，唐代诗人，字浪仙，一作阆仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌初，由普州司仓参军迁司户，未及赴任而卒，贾岛作诗以刻苦求工著称，善于雕琢词句，其五言律诗构思奇巧，风格俭朴清峭，唐文宗时敕命他“权知僧务”，在长安法照寺升座讲经，号为“贾长江”，著有《长江集》10卷，录诗370余首，另有《贾岛集》10卷传世。
译文
（原诗部分）
在松树下询问童子，他说师父已经去山中采药了。
只知道他就在这座大山里，但云雾缭绕，不知道他具体在哪里。
（附加句部分）
（想象）他归隐在玉霄峰上应该不会再出山了吧，将来某一天是否能允许我敲打那岩石的门扉去探访他呢？
释义
原诗通过描述诗人向童子询问隐者去向的情景，展现了隐者超脱尘世、行踪不定的形象，附加句则表达了诗人对隐者生活的向往，以及希望未来有机会探访隐者的愿望。
赏析
原诗语言清新自然，通过简单的对话和场景描绘，生动地刻画了隐者的神秘和超脱，诗人以问路者的身份出现，通过童子的回答，巧妙地引出了隐者的形象，而附加句则进一步丰富了诗歌的内涵，展现了诗人对隐逸生活的向往和追求。
附加句中的“归隐玉霄应不出”一句，用“玉霄”来象征隐者所居的高山，突出了隐者的高洁和超凡脱俗，而“他年容我扣岩扉”一句，则表达了诗人对隐者生活的羡慕和向往，以及希望未来有机会探访隐者的愿望，这两句诗不仅与原诗在风格上保持一致，还进一步升华了原诗的主题。
创作背景
贾岛一生穷愁潦倒，官运不济，但他并未因此消沉颓废，而是把人生的得失荣辱看得相当淡泊，据《唐才子传》称他“虽行坐寝食，苦吟不辍”，说明他对诗歌创作具有极大的热情和执着，这首诗可能是他在游历山水、探访隐者时所作，通过描绘隐者的生活状态，诗人表达了自己对超脱尘世、追求自由生活的向往和追求，而附加句则可能是诗人在探访隐者未果后，心生感慨而写下的想象之句。
