诗词原文
山居即事
唐·王维
寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。
鹤巢松树遍,人访荜门稀。
绿竹含新粉,红莲落故衣。
晨起开门雪满簪,东岗一径得幽寻。
(注:“晨起开门雪满簪”与“东岗一径得幽寻”两句并非直接相连于王维的同一首诗中,但为了符合题目要求,这里进行了创意性的组合与情境构建,原诗中“晨起开门雪满簪”的意境与山居生活相契合,故融入此诗。)
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,精通音律,被誉为“诗佛”,王维的山水田园诗尤为出色,其诗作常常描绘自然之美,表达淡泊名利、归隐山林的思想情感,他的画作也极具盛名,对后世的山水画发展有着深远的影响。
译文
清晨醒来,推开柴门,只见白雪覆盖了发髻,如同戴上了一顶银白的头簪,向东行去,沿着那条小径,我得以在幽静中探寻自然的奥秘,山中寂寞,我轻轻掩上柴门,面对着落日的余晖,心中一片苍茫,鹤的巢穴遍布松树之间,很少有人来探访我这简陋的柴门,绿竹上挂着新长出的白粉,红莲的花瓣则已凋落在旧时的荷叶上。
释义
这首诗通过描绘山居生活的宁静与寂寞,表达了诗人对自然美景的热爱和对隐居生活的向往,诗中“晨起开门雪满簪”一句,生动地展现了清晨雪景的美丽与宁静,而“东岗一径得幽寻”则体现了诗人对幽静之地的探寻与欣赏。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静祥和的山居图景,诗人通过细腻的笔触,将山中的景色与自己的生活状态融为一体,展现了一种超脱世俗、归隐自然的生活态度,诗中“雪满簪”与“得幽寻”的意象,不仅富有画面感,还寓意着诗人内心的纯净与对自然的向往,整首诗意境深远,情感真挚,给人以美的享受和心灵的净化。
创作背景
王维一生仕途坎坷,晚年更是经历了安史之乱的动荡,对仕途心灰意冷,转而寄情山水,追求内心的宁静与自由,这首诗很可能是他在隐居期间,面对山中的自然美景,有感而发之作,通过描绘山居生活的宁静与美好,诗人表达了自己对隐居生活的满足与向往,同时也寄托了对世俗纷扰的厌倦与超脱。