五更束带听朝鸡,出省还家日已西。的解释

梦梦87个月前

诗词原文

早归

唐·白居易

五更束带听朝鸡,出省还家日已西。

回首前峰似屏障,掩映半规斜日低。

作者及朝代

作者:白居易

朝代:唐代

作者简介

白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称,对后世影响深远,白居易一生仕途坎坷,但始终保持着对人民生活的深切关怀,其诗作多反映社会现实,表达了对民生疾苦的同情和对理想社会的向往。

译文

五更时分,我束好衣带,听着朝廷报晓的鸡鸣,便匆匆出门上朝,等到从官府出来,回到家中时,太阳已经西斜,回头望向远处的前峰,它就像一道天然的屏障,半轮夕阳低低地掩映在山后。

释义

这首诗描绘了诗人早出晚归的日常生活场景,通过“五更束带听朝鸡”和“出省还家日已西”两句,生动地展现了诗人忙碌的公务生活,而“回首前峰似屏障,掩映半规斜日低”则通过自然景物的描写,为这幅忙碌的画面增添了一抹宁静与悠远的意境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出了诗人日常生活的片段,首句“五更束带听朝鸡”直接点明了时间——五更天,这是古代官员上朝前准备的时间,通过“束带”和“听朝鸡”两个动作,生动地描绘了诗人准备上朝的紧张与忙碌,次句“出省还家日已西”则通过时间的推移,展现了诗人从早到晚的忙碌生活,后两句“回首前峰似屏障,掩映半规斜日低”则通过自然景物的描写,为整首诗增添了一抹宁静与和谐,与前两句的忙碌形成了鲜明的对比,使得整首诗在节奏上更加富有变化。

创作背景

这首诗可能创作于白居易在朝廷任职期间,作为一位关心民生、勤于政务的官员,白居易的日常生活充满了忙碌与辛劳,这首诗正是他对自己日常生活的一种真实写照,通过描绘自己早出晚归的生活场景,表达了对公务的尽职尽责以及对宁静生活的向往,诗中的自然景物描写也反映了白居易对自然美的热爱和追求,体现了他作为一位文人墨客的高雅情趣。

文章下方广告位