诗词原文
夜泊牛渚怀古
唐·李白
牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
今夕风生月复暗,寄语舟人更添缆。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,对后世影响深远,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,其作品中充满了对自由、友谊、爱情的向往和对社会现实的深刻洞察。
译文
牛渚山下,西江之畔,夜晚来临,天空中没有一丝云彩,我登上小船,望着那轮秋月,心中不禁怀念起古代的谢尚将军,我同样能够高声吟诵诗歌,但遗憾的是,那位能够赏识我的知音却已无法听闻,今夜,风儿吹起,月亮也变得昏暗,我嘱咐船夫,再紧一紧缆绳,让船儿更加稳固地停泊在这牛渚江畔。
释义
这首诗是李白夜泊牛渚时,怀念古代知音谢尚将军所作,诗中通过描绘夜晚牛渚山的景象,表达了对知音难觅的感慨,前两句写景,营造出一种宁静而深远的氛围;中间两句抒情,表达了对谢尚将军的怀念和自己才华未得赏识的遗憾;最后两句再次写景,以风生月暗、紧缆停泊的意象,暗示了诗人内心的孤寂与无奈。
赏析
这首诗以景起兴,以情结尾,情景交融,意境深远,诗人通过描绘夜晚牛渚山的景象,表达了对古代知音的怀念和对现实的不满,诗中“今夕风生月复暗,寄语舟人更添缆”一句,既是对自然景象的描写,也是对诗人内心情感的抒发,风生月暗,象征着世事的变幻莫测和人生的无常;紧缆停泊,则暗示了诗人在面对困境时的坚韧与执着,整首诗语言清新自然,情感真挚动人,展现了李白诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗是李白在游历四方、夜泊牛渚时所作,牛渚山位于今安徽省马鞍山市西南的长江之滨,是东晋时期名将谢尚曾经驻军的地方,谢尚以善于识才著称,曾发现并提拔了年轻的袁宏,李白在夜泊牛渚时,想起了这段历史,不禁怀念起那位能够赏识人才的谢尚将军,他也感慨自己虽然才华横溢,却未能得到应有的赏识和重用,他写下了这首诗,以表达内心的感慨和无奈。