诗词原文
游泰山
明·李攀龙
五百年间逢好日，披榛来访此崔嵬。
天门日暮云先起，岩岫春深雪未开。
侧足危梯盘鸟道，俯身深涧听松雷。
凭高四望心无碍，一片烟霞入眼来。
作者简介
李攀龙（1514年-1570年），字于鳞，号沧溟，山东历城人，明代著名文学家、诗人，后七子之一，他自幼聪颖好学，嘉靖二十三年（1544年）进士，官至河南按察使，李攀龙诗文兼擅，以诗名世，其诗作风格雄浑壮丽，对后世影响深远，他主张“文必秦汉，诗必盛唐”，在明代文学史上占有重要地位。
译文
五百年间难得遇到如此美好的日子，我披荆斩棘前来探访这座巍峨的泰山，天门处日暮时分云雾先起，岩岫之间春意深浓而雪尚未融化，我侧足走在险峻的梯道上，如同行走在鸟道上一般，俯身深涧，可以听到松涛如雷般轰鸣，站在高处四望，心胸豁然开朗，一片烟霞映入眼帘。
释义
“五百年间逢好日”表达了诗人对这次游历机会的珍视和庆幸；“披榛来访此崔嵬”则描绘了诗人不畏艰难、勇往直前的精神风貌，后两句通过描绘泰山的自然景观，展现了泰山的雄伟壮丽和神秘莫测。
赏析
这首诗以游泰山为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了泰山的自然之美和诗人的豪情壮志，首联“五百年间逢好日，披榛来访此崔嵬”直接点题，表达了诗人对这次游历机会的珍视和对泰山的敬仰之情，颔联和颈联则通过描绘泰山的自然景观，如天门日暮、岩岫春雪、危梯鸟道、深涧松雷等，展现了泰山的雄伟壮丽和神秘莫测，尾联“凭高四望心无碍，一片烟霞入眼来”则表达了诗人站在高处四望时的豁达心境和对自然之美的无限向往。
创作背景
这首诗是李攀龙在游历泰山时所作，泰山作为中国五岳之首，自古以来就是文人墨客竞相登临的胜地，李攀龙在游历泰山时，被泰山的雄伟壮丽所震撼，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对泰山的敬仰之情，也展现了诗人对自然之美的热爱和追求，这首诗也反映了明代文人崇尚自然、追求精神自由的审美倾向。
